เล็กๆ

lék lék

Significados

1SustantivoA1

pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)

Pequeño, diminuto; la reduplicación suaviza el tono o añade una sensación casual o diminutiva (p. ej., บ้านเล็กๆ 'una casa pequeña y modesta').

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeogatito; cría de gatoตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un poco
Él tiene un gatito pequeño.
2SustantivoA2

ligeramente; un poco

En pequeña medida; ligeramente; un poco (usado adverbialmente, p. ej., เผ็ดเล็กๆ 'un poco picante').

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1[v] tener dolor de cabeza; doler la cabeza2problemático; mentalmente agotador (figurado)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un poco
Tengo un ligero dolor de cabeza.

Palabras relacionadas