รายละเอียด
raai-lá-ìiatSignificado
1SustantivoA2
detalle; detalles
piezas individuales de información que en conjunto forman una descripción completa
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3clasificador: คน; ท่าน (respetuoso)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1solicitar; pedir [algo]2marcador de petición educada3rogar; suplicar4pedir un deseo; rezar porรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiatdetalle; detallesของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesการบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1tarea; deberes escolares2tareas domésticas (coloquial); quehaceres
El profesor pidió los detalles de la tarea.
7 ejemplos másMostrar menos
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laaiฉันchǎnอ่านàanรายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngสินค้าsǐn-káaให้hâiครบkróp
Antes de comprar por internet, leí minuciosamente los detalles del producto.
โครงการkroong-gaanนี้níiมีmiiรายละเอียดraai-lá-ìiatหลายlǎaiส่วนsùuanที่tîiต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp
Este proyecto tiene muchos detalles que deben ser verificados.
ถ้าtâaไม่mâiดูduuรายละเอียดraai-lá-ìiatทั้งหมดtáng-mòtเราraoอาจàatพลาดplâatข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kan
Si no examinamos todos los detalles, podríamos perder información importante.
กรุณาgà-rú-naaอ่านàanรายละเอียดraai-lá-ìiatเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiของkɔ̌ɔngสัญญาsǎn-yaaก่อนgɔ̀ɔnเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉ
Por favor, lea los términos detallados del contrato antes de firmar.
ในnaiประกาศงานbprà-gàat-ngaanมีmiiรายละเอียดraai-lá-ìiatคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtที่tîiผู้สมัครpûu-sà-màkต้องมีdtɔ̂ng-miiระบุrá-bùไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
El anuncio de trabajo especifica claramente las cualificaciones detalladas que se requieren de los solicitantes.
เว็บไซต์wép-sáiนี้níiระบุrá-bùรายละเอียดraai-lá-ìiatแพ็กเกจpɛ́k-gèetพร้อมprɔ́ɔmเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiและlɛ́ราคาraa-kaaทั้งหมดtáng-mòt
Este sitio web especifica los detalles del paquete, junto con todos los términos y precios.
ถ้าtâaยังyangไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiให้hâiติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔฝ่ายบริการfàai-bɔɔ-rí-gaanเพื่อpʉ̂ʉaขอkɔ̌ɔรายละเอียดraai-lá-ìiatข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtและlɛ́เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiแบบฉบับbɛ̀ɛp-chà-bàpเต็มdtem
Si aún no está seguro, comuníquese con el servicio de atención al cliente para solicitar los detalles oficiales y completos de los términos y condiciones.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ย, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
raai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fino; diminuto; minúsculo (textura/partículas)2detallado; exhaustivo3sutil; delicado; sensible4refinado (opuesto a tosco)fino; diminuto; minúsculo (textura/partículas)Parte 2
รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiatdetalle; detallesdetalle; detallesPalabra