เลนส์ (leen) — thấu kính; tròng kính

Ý nghĩa

1Danh từA2

thấu kính; tròng kính

Một mảnh kính hoặc nhựa cong có tác dụng khúc xạ ánh sáng để hội tụ hoặc phân tán, được sử dụng trong máy ảnh, kính mắt, kính hiển vi, kính viễn vọng, v.v.

Ví dụ

แว่นตาwɛ̂ɛn-dtaa ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn มีmii เลนส์leen ใสsǎi

Kính của tôi có tròng kính trong suốt.

Thêm 3 ví dụ

กล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tát ใช้chái เลนส์len เพื่อpêuua ขยายkà-yăai ให้เห็นhâi hĕn สิ่งsìng เล็กlékๆ-ชัดchát ขึ้นkêun

Kính hiển vi sử dụng các thấu kính để phóng đại và làm cho những vật nhỏ bé trở nên rõ ràng hơn.

อย่าyàa เอาao นิ้วníu ไปbpai แตะdtɛ̀เลนส์leen ของkɔ̌ɔng กล้องglɔ̂ng เพราะprɔ́คราบkrâap จะjà ทำให้tam-hâi ภาพpâap ไม่ชัดmâi-chát

Đừng chạm ngón tay vào ống kính máy ảnh, vì các vết bẩn sẽ làm cho bức ảnh không được rõ nét.

เลนส์leen ของkɔ̌ɔng กล้องglɔ̂ng ดูดdùut แสงsɛ̌ɛng และlɛ́หักเหhàk-hěe เพื่อpʉ̂ʉa รวมโฟกัสruuam-foo-gát ทำให้tam-hâi ภาพคมชัดpâap-kom-chát แม้mɛ́ɛ แสงsɛ̌ɛng น้อยnɔ́ɔi

Ống kính của máy ảnh thu thập và khúc xạ ánh sáng để lấy nét, giúp hình ảnh sắc nét ngay cả trong điều kiện thiếu sáng.

2Danh từB1

kính áp tròng

Một thấu kính mỏng nhỏ được đeo trực tiếp trên bề mặt mắt để điều chỉnh thị lực hoặc vì mục đích thẩm mỹ.

Ví dụ

วันนี้wan-níi ฉันchǎn ใส่sài เลนส์leen เพราะprɔ́แว่นwɛ̂ɛn หายhǎai

Hôm nay tôi đeo kính áp tròng vì tôi đã làm mất kính của mình.

Thêm 3 ví dụ

เธอtəə ใส่sài เลนส์leen รายraai วันเวลาwan-wee-laa ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai จะได้jà-dâai คล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuua กว่าgwàa ใส่sài แว่นwɛ̂ɛn

Cô ấy đeo kính áp tròng dùng một lần hàng ngày khi tập thể dục để thoải mái hơn so với đeo kính gọng.

หมอmɔ̌ɔ สอนsɔ̌ɔn ไว้wái ว่าใส่wâa-sài เลนส์leen ไม่ควรmâi-kuuan เกินgəən แปดbpɛ̀ɛt ชั่วโมงchûua-moong เพื่อpʉ̂ʉa ป้องกันbpɔ̂ng-gan ตาแห้งdtaa-hɛ̂ɛng และlɛ́ระคายเคืองrá-kaai-kʉʉang

Bác sĩ khuyên không nên đeo kính áp tròng quá tám tiếng để tránh khô mắt và kích ứng.

เขาkǎo เปลี่ยนbplìian มาใช้maa-chái เลนส์leen ชนิดchá-nít กึ่งgʉ̀ng แข็งkɛ̌ng เพราะprɔ́ให้hâi ค่าสายตาkâa-sǎai-dtaa คมชัดkom-chát ขึ้นkʉ̂n แม้mɛ́ɛ ต้องdtɔ̂ng ระวังrá-wang เรื่องrʉ̂ʉang ความสะอาดkwaam-sà-àat มากกว่าmâak-gwàa เดิมdəəm

Anh ấy đã chuyển sang dùng kính áp tròng cứng thấm khí vì chúng mang lại tầm nhìn sắc nét hơn, mặc dù anh ấy phải cẩn thận hơn về vấn đề vệ sinh.

3Danh từB1

ống kính máy ảnh

Một thiết bị quang học hoàn chỉnh có thể tháo rời và thay thế cho máy ảnh, thường bao gồm nhiều bộ phận và cơ cấu (ví dụ: ống kính 50 mm).

Ví dụ

ผมpǒm ซื้อsʉ́ʉ เลนส์leen50มิลลิเมตรmin-lí-méet มาใช้maa-chái กับgàp กล้องglɔ̂ng ใหม่mài

Tôi đã mua một ống kính 50 mm để sử dụng với chiếc máy ảnh mới của mình.

Thêm 3 ví dụ

เวลาwee-laa ไปเที่ยวbpai-tîiao ผมpǒm พกpók เลนส์leen มุมกว้างmum-gwâang กับgàp เลนส์leen เทเลtee-lee ไว้wái สลับsà-làp ใช้chái

Khi đi du lịch, tôi mang theo một ống kính góc rộng và một ống kính tele để thay đổi qua lại.

เลนส์leen ตัวdtuua นี้níi โฟกัสfoo-gát เงียบngîiap เหมาะกับmɔ̀-gàp การถ่ายgaan-tàai วิดีโอwí-dii-oo และlɛ́งานngaan สารคดีsǎa-rá-ká-dii

Ống kính này lấy nét rất êm, giúp nó phù hợp cho việc quay video và làm phim tài liệu.

ผมpǒm เลือกlʉ̂ʉak เลนส์leen ซูมsuum ที่tîi รูรับแสงruu-ráp-sɛ̌ɛng คงที่kong-tîi เพราะprɔ́ต้องการdtɔ̂ng-gaan ความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùn โดยdooi ไม่mâi เสียsǐia คุณภาพภาพkun-ná-pâap-pâap ในnai ทุกtúk ช่วงchûuang ทางยาวtaang-yaao โฟกัสfoo-gát

Tôi đã chọn một ống kính zoom có khẩu độ không đổi vì tôi cần sự linh hoạt mà không làm giảm chất lượng hình ảnh ở tất cả các tiêu cự.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เลนส์ đọc là เลน?

leen

Chữ câmส์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

leen

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ส์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1thấu kính; tròng kính

Biến thể · Chuẩn

แว่นwɛ̂ɛn

thấu kính; kính một tròng; kính lúp

2kính áp tròng

Biến thể · Thân mật

คอนแทคkɔɔn-tɛ̂ɛk

kính áp tròng (thông tục)

Chữ Thái

Từ blog

เลนส์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao เลนส์ đọc là เลน?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1thấu kính; tròng kính

Biến thể · Chuẩn

2kính áp tròng

Biến thể · Thân mật