คมชัด

kom chát

Ý nghĩa

1Danh từB1

sắc nét; rõ ràng; độ nét cao (hình ảnh/âm thanh)

Rất sắc nét và rõ ràng về chi tiết, đặc biệt đối với hình ảnh, video hoặc âm thanh; độ nét cao.

Ví dụ

จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1màn hình; bề mặt hiển thị2màn hình (thiết bị hiển thị)3màn chiếuนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)คมชัดkom chátคมชัดkom chátsắc nét; rõ ràng; độ nét cao (hình ảnh/âm thanh)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (phương tiện; hình ảnh chuyển động)2tệp/đoạn video3quay video (động từ)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaadịu mắt; dễ nhìn
Màn hình này sắc nét và rõ ràng; xem video rất thoải mái.

Từ liên quan

Phân tích từ

คมkomคมkom1sắc; nhọn (lưỡi/mũi)2tinh anh; sắc nét (giác quan/đường nét)3sắc sảo; sắc bén (lời nhận xét/suy nghĩ)4lưỡi; mép sắc bénCó một cạnh sắc hoặc mũi nhọn có thể dùng để cắt hoặc đâm xuyênPhần 1
+
ชัดchátชัดchát1rõ ràng; chắc chắn2một cách rõ ràng3rõ; rõ nét (có thể thấy/nghe được)Hiển nhiên, không còn nghi ngờ gì nữa; dứt khoát.Phần 2
คมชัดkom chátคมชัดkom chátsắc nét; rõ ràng; độ nét cao (hình ảnh/âm thanh)