ความยืดหยุ่น

kwaam yûuet yùn

Ý nghĩa

1Danh từB1

tính đàn hồi (vật lý); sự co giãn

tính chất vật lý của việc uốn cong hoặc kéo giãn và trở lại hình dạng ban đầu

Ví dụ

หนังยางnăng yaangเส้นsênนี้néeมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnดีมากdee mâak

Sợi dây thun này có độ đàn hồi rất tốt.

2Danh từB2

sự linh hoạt; khả năng thích ứng

khả năng có thể dễ dàng thay đổi hoặc điều chỉnh để phù hợp với các điều kiện mới (của kế hoạch, quy tắc, hệ thống hoặc con người)

Ví dụ

แผนการเดินทางpăen gaan dern taangของเราkŏng raoต้องมีdtông meeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnเผื่อว่าpèuua wâaสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatจะjàเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng

Kế hoạch du lịch của chúng tôi cần có sự linh hoạt trong trường hợp thời tiết thay đổi.

3Danh từC1

độ co giãn (kinh tế học)

mức độ phản ứng của một biến số kinh tế đối với sự thay đổi của một biến số khác (ví dụ: độ co giãn của cầu theo giá)

Ví dụ

วันนี้wan néeเราraoจะjàเรียนriianเรื่องrêuuangความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnของkŏngอุปสงค์ùp-bpà-sŏngต่อราคาdtò raa-kaa

Hôm nay chúng ta sẽ học về độ đàn hồi của cầu theo giá.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การโอนอ่อนgaan ohn òn

sự linh hoạt; sự thỏa hiệp

ความคล่องตัวkwaam klông dtuua

sự nhanh nhẹn; sự lanh lợi
sự linh hoạt của tổ chức; sự nhạy bén
sự di chuyển dễ dàng; sự lưu thông trơn tru

Phân tích từ

ความkwaamPhần 1

ยืดหยุ่นyêut yûnPhần 2

ความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùn