มุมกว้าง(mum gwâang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
góc rộng
góc nhìn rộng, đặc biệt là trong nhiếp ảnh hoặc quay phim.
Ví dụ
กล้องglâwngกล้องglâwng1máy ảnh; máy quay phim2dụng cụ quang học (VD: kính thiên văn, kính hiển vi, ống nhòm)3thân máy ảnh; cụm ống kínhตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)มุมกว้างmum gwâangมุมกว้างmum gwâang1góc rộng2góc rộng (miêu tả ống kính/bức ảnh)ดีนะdee náดีนะdee ná1tốt; may quá2thật may; may mà3tốt ghê; hay nhỉ (mỉa mai)
Chiếc máy ảnh này có góc rộng tốt.
2Tính từB1
góc rộng (miêu tả ống kính/bức ảnh)
dùng trước một danh từ để miêu tả ống kính hoặc bức ảnh có trường nhìn rộng hơn bình thường.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimuốn (có)รูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápมุมกว้างmum gwâangมุมกว้างmum gwâang1góc rộng2góc rộng (miêu tả ống kính/bức ảnh)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1rất/khá đẹp (nhấn mạnh)2nhiều thứ đẹp đẽ (số nhiều)3đẹp mắt; gọn gàng; sành điệu4tuyệt! hay lắm! (lời khen)
Tôi muốn một bức ảnh góc rộng đẹp.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มุมกว้างmum gwâangมุมกว้างmum gwâanggóc rộng