วิธาดา

wí-taa-daa

Ý nghĩa

1Danh từC2

người sáng tạo; đấng tạo hóa (văn chương)

Người tạo ra hoặc làm cho sự vật tồn tại, đặc biệt là một vị thần sáng tạo; một từ dùng trong văn chương.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1huyền thoại; truyền thuyết; thần thoại2nhân vật huyền thoại; biểu tượng3biên niên sử; ghi chép lịch sửนี้néeนี้née1này2cái nàyเทพีtay-peeเทพีtay-pee1nữ thần2nữ hoàng sắc đẹp; hoa khôi3quý bà; quý phu nhân (trang trọng/văn chương)4hoàng hậu; phụ nữ hoàng tộc cao quý (trang trọng/văn học)แห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2lượng từ: địa điểm/cơ sở3nơi chốn; địa điểm (trang trọng)แสงsăengแสงsăengánh sángเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)วิธาดาwí-taa-daaวิธาดาwí-taa-daa1người sáng tạo; đấng tạo hóa (văn chương)2Brahma (văn học)ผู้สร้างpôo sâangผู้สร้างpôo sâang1người tạo ra; người sáng tạo; người xây dựng2Đấng Tạo Hóa (Chúa)โลกlôhkโลกlôhk1Trái Đất; hành tinh2thế giới; lĩnh vựcขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn5tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra6mọc; phát triển; xuất hiện7hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền8giai đoạn trăng lớn dầnจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1bóng tối2sự tăm tối (nghĩa bóng)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ให้กำเนิดhâi gam-nèrtให้กำเนิดhâi gam-nèrt1hạ sinh; sinh con (trang trọng)2tạo ra; khởi nguyên; làm nảy sinhสรรพชีวิตsàp-pá-chee-wítสรรพชีวิตsàp-pá-chee-wítvạn vật; muôn loài
Trong truyền thuyết này, nữ thần ánh sáng là đấng sáng tạo đã tạo nên thế giới từ bóng tối và khai sinh mọi sự sống.
Thêm 3 ví dụ
2Danh từ riêngC2

Brahma (văn học)

Một tên gọi trong văn học của Brahma, vị thần sáng tạo trong Ấn Độ giáo.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wiimột bài thơ; một đoạn thơเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)นี้níiนี้níi1này2cái nàyวิธาดาwí-taa-daaวิธาดาwí-taa-daa1người sáng tạo; đấng tạo hóa (văn chương)2Brahma (văn học)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làพระพรหมprá-promพระพรหมprá-prom1Brahma; thần sáng tạo Hindu2Phra Phrom; thành tố tước hiệu tăng sĩ cấp caoผู้สร้างpûu-sâangผู้สร้างpûu-sâang1người tạo ra; người sáng tạo; người xây dựng2Đấng Tạo Hóa (Chúa)โลกlôokโลกlôok1Trái Đất; hành tinh2thế giới; lĩnh vựcตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2theo; theo như3theo; theo sau; đuổi theo4tuân theo; làm theo; chấp hành5dọc theo; men theo; theo (hướng)6gọi đến; đi đón ai đó7thắp; nhóm (văn chương)ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1niềm tin; sự tin tưởng2đức tin; tín ngưỡng3tín ngưỡng dân gian; niềm tin mê tínของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuẤn Độ giáo; đạo Hindu
Trong bài thơ này, Withada chỉ thần Brahma, đấng sáng tạo thế giới theo tín ngưỡng Hindu.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao วิธาดา đọc là วิ-ทา-ดา?

wí-taa-daa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

wí

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu