มารดา
maan-daa
Ý nghĩa
1Danh từB1
mẹ (trang trọng)
Thuật ngữ trang trọng hoặc mang tính pháp lý chỉ người sinh thành ra mình là nữ giới; mẹ.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ใบเกิดbai gèrtใบเกิดbai gèrtgiấy khai sinhระบุชื่อrá-bù chêuuระบุชื่อrá-bù chêuunêu tên; ghi tên; chỉ định tênมารดาmaan-daaมารดาmaan-daamẹ (trang trọng)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynmột cách rõ ràng
Trên giấy khai sinh, tên của mẹ tôi được ghi rõ ràng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
มารดรmaan-donมารดรmaan-donmẹ (trang trọng; văn chương)
mẹ (trang trọng; văn chương)
ชนนีchon-ná-neeชนนีchon-ná-neemẹ (văn học/cổ ngữ)
mẹ (văn học/cổ ngữ)
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sở
- mẹ; má
- bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)
- tiền tố: nữ; chính; cơ sở
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mẹ (trang trọng)2Mẹ (từ xưng hô)3cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thai
- mẹ (trang trọng)
- Mẹ (từ xưng hô)
- cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thai
มาตาmaa-dtaaมาตาmaa-dtaamẹ (trang trọng; văn chương)
mẹ (trang trọng; văn chương)
Phân tích từ
+
ดาdaaดาdaaDa (tên; biệt danh)Một tên thật hoặc biệt danh của người Thái, thường dành cho nữ giới.Phần 2
มารดาmaan-daaมารดาmaan-daamẹ (trang trọng)