มารดา
maan-daaÝ nghĩa
1Danh từB1
mẹ (trang trọng)
Thuật ngữ trang trọng hoặc mang tính pháp lý chỉ người sinh thành ra mình là nữ giới; mẹ.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ใบเกิดbai-gə̀ətใบเกิดbai-gə̀ətgiấy khai sinhระบุชื่อrá-bù-chʉ̂ʉระบุชื่อrá-bù-chʉ̂ʉnêu tên; ghi tên; chỉ định tênมารดาmaan-daaมารดาmaan-daamẹ (trang trọng)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenmột cách rõ ràng
Trên giấy khai sinh, tên của mẹ tôi được ghi rõ ràng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ศาลsǎanเรียกrîiakมารดาmaan-daaมาmaaให้ปากคำhâi-bpàak-kamเกี่ยวกับgìiao-gàpสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapของkɔ̌ɔngบุตรbùt
Tòa án đã triệu tập người mẹ đến để làm chứng về phúc lợi của đứa trẻ.
ระหว่างประชุมrá-wàang-bprà-chumผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngมารดาmaan-daaได้dâaiสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamเรื่องrʉ̂ʉangผลการเรียนpǒn-gaan-riianของkɔ̌ɔngบุตรbùtอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Trong buổi họp phụ huynh, người mẹ đã hỏi chi tiết về kết quả học tập của con mình.
ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiมารดาmaan-daaมีสิทธิ์mii-sìtตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiด้านdâanการรักษาพยาบาลgaan-rák-sǎa-pá-yaa-baanของkɔ̌ɔngผู้เยาว์pûu-yaoในnaiความkwaamปกครองbpòk-krɔɔng
Theo luật pháp, người mẹ có quyền đưa ra các quyết định y tế cho trẻ vị thành niên thuộc quyền giám hộ của mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
maan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
มารmaanมารmaan1Ma Vương; ác ma trong Phật giáo2ác linh; ác quỷ3tai ương; mầm mống đau khổMa Vương; ác ma trong Phật giáoPhần 1
+
มารดาmaan-daaมารดาmaan-daamẹ (trang trọng)mẹ (trang trọng)Từ