เบส(bèet)
Maksud
1Kata NamaA2
bes (nada rendah)
bunyi bernada rendah atau julat paling rendah dalam muzik
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เบสbèetเบสbèet1bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bes (nada rendah; suara bes)3gitar bes; bes (alat muzik)4asas solekan/primer5tapak (asas/sokongan)6bes (nada rendah)ดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)สั่นsànสั่นsàn1bergegar; menggigil; bergetar2goyang; menggigil3menggoncang [sesuatu]
Bes dalam lagu ini sangat kuat sehingga lantainya bergetar.
2Kata NamaB1
bes (nada rendah; suara bes)
bunyi bernada rendah; suara nyanyian lelaki terendah atau julat terendah dalam muzik
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เบสbèetเบสbèet1bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bes (nada rendah; suara bes)3gitar bes; bes (alat muzik)4asas solekan/primer5tapak (asas/sokongan)6bes (nada rendah)ดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)สั่นsànสั่นsàn1bergegar; menggigil; bergetar2goyang; menggigil3menggoncang [sesuatu]
Bes dalam lagu ini sangat kuat sehingga lantainya bergetar.
3Kata NamaB1
gitar bes; bes (alat muzik)
gitar bernada rendah yang digunakan untuk memainkan melodi bes dalam muzik; juga, alat muzik bes yang menghasilkan nada rendah
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarเบสbèetเบสbèet1bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bes (nada rendah; suara bes)3gitar bes; bes (alat muzik)4asas solekan/primer5tapak (asas/sokongan)6bes (nada rendah)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreekumpulan muzik; kugiranของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Dia bermain gitar bes dalam pancaragam sekolah.
4Kata NamaB1
tapak (asas/sokongan)
bahagian bawah atau penyokong sesuatu objek; teras kekuatan
Contoh
แจกันjae-ganแจกันjae-ganpasuใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)วางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menetapkan; mengenakan5melepaskan (emosi/ikatan)6menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)ไม่มั่นคงmâi mân kongไม่มั่นคงmâi mân kongtidak stabil; goyahเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเบสbèetเบสbèet1bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bes (nada rendah; suara bes)3gitar bes; bes (alat muzik)4asas solekan/primer5tapak (asas/sokongan)6bes (nada rendah)เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; ringanเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihan
Pasu ini tidak stabil kerana tapaknya terlalu kecil.
5Kata NamaB2
bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)
bahan yang menerima proton (H+) atau menderma pasangan elektron; sering menghasilkan ion hidroksida (OH−) dalam air
Contoh
สารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laailarutan (kimia)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเบสbèetเบสbèet1bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bes (nada rendah; suara bes)3gitar bes; bes (alat muzik)4asas solekan/primer5tapak (asas/sokongan)6bes (nada rendah)อ่อนònอ่อนòn1lembut; empuk2lemah3ringan; lembut (keamatan/rasa)4muda; belum matang5kurang berpengalaman; belum mahir6lembut; bertolak ansur7melemah; menyusut nilaiๆ-เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1penunjuk; metrik2KPI; penunjuk prestasi utamaเปลี่ยนสีbplìian sĕeเปลี่ยนสีbplìian sĕe1Berubah warna2Menukar warna (sesuatu)3Luntur; pudar4[wajah] berubah warna (menjadi pucat/merah)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; remeh2sejumlah kecil3sedikit
Larutan ini ialah bes lemah kerana ia menyebabkan sedikit perubahan warna pada penunjuk.
6Kata NamaB2
asas solekan/primer
produk kosmetik yang disapu pada wajah sebagai lapisan asas sebelum alat solek lain
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)รองพื้นrong péunรองพื้นrong péun1bedak asas (solekan)2cat asas; cat dasar3lapisan bawah; lapisan asas4menyapu lapisan asas; memakai bedak asasเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ทาtaaทาtaa1salut; cat (permukaan)2sapu; ratakan (bahan)เบสbèetเบสbèet1bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bes (nada rendah; suara bes)3gitar bes; bes (alat muzik)4asas solekan/primer5tapak (asas/sokongan)6bes (nada rendah)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3rupa kulit; tona kulitเรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1halus; licin (permukaan/kulit)2lancar; sebati; tidak ketara
Sebelum menyapu bedak asas, dia memakai alas mekap untuk menghaluskan kulitnya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เบส์báytเบส์báyt1bes (muzik)2bes (kimia)3asas (kosmetik)4bes (besbol)5bes (nada/bunyi rendah)6bes (alat muzik)
- bes (muzik)
- bes (kimia)
- asas (kosmetik)
- bes (besbol)
- bes (nada/bunyi rendah)
- bes (alat muzik)
เสียงทุ้มsĭiang túmเสียงทุ้มsĭiang túm1suara garau; bunyi bernada rendah2bes; nada rendah
- suara garau; bunyi bernada rendah
- bes; nada rendah
ด่างdàangด่างdàang1beralkali; bersifat bes2alkali; bes (bahan)3bertompok; berbelak; luntur
- beralkali; bersifat bes
- alkali; bes (bahan)
- bertompok; berbelak; luntur
รากฐานrâak tăanรากฐานrâak tăan1asas; tapak (harfiah)2asas; dasar (kiasan)
- asas; tapak (harfiah)
- asas; dasar (kiasan)
ฐานtăanฐานtăan1tahap status; pangkat; keadaan2asas (matematik)3asas; alasan4tapak; asas5pangkalan (operasi)
- tahap status; pangkat; keadaan
- asas (matematik)
- asas; alasan
- tapak; asas
- pangkalan (operasi)