ประสานเสียง
bprà-săan sĭiang
Maksud
1Kata NamaB2
mengharmonikan (suara)
menggabungkan suara pada nada yang berbeza supaya kedengaran merdu bersama
Contoh
นักร้องประสานเสียงnák róng bprà-săan sĭiangนักร้องประสานเสียงnák róng bprà-săan sĭiangahli koir; penyanyi koir/korusกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesซ้อมsómซ้อมsóm1berlatih; menjalankan latihan2mengadakan raptai3menjalankan latih amal; latih tubiประสานเสียงbprà-săan sĭiangประสานเสียงbprà-săan sĭiang1mengharmonikan (suara)2harmoni vokal; nyanyian koir3koir; berharmoni (muzik)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraคริสต์มาสkrít-sà-mâatคริสต์มาสkrít-sà-mâatKrismas; cuti/musim 25 Dis
Koir tersebut sedang berlatih mengharmonikan suara untuk acara Krismas.
2Kata NamaB2
harmoni vokal; nyanyian koir
nyanyian dalam bahagian yang diadun bersama; vokal berharmoni
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ท่อนtônท่อนtôn1rangkap; bait; petikan2penjodoh bilangan (bahagian/keratan)3bahagian (tubuh badan)4bahagian; keratan (bahagian panjang dan pepejal)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสียงประสานsĭiang bprà-săanเสียงประสานsĭiang bprà-săan1harmoni muzik2bahagian/suara harmoniเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnya
Saya paling suka bahagian dengan harmoni vokal dalam lagu ini.
3Kata NamaB2
koir; berharmoni (muzik)
berkaitan dengan atau memaparkan nyanyian berharmoni (cth., susunan koir atau harmoni rapat)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikคริสต์มาสkrít-sà-mâatคริสต์มาสkrít-sà-mâatKrismas; cuti/musim 25 Disแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelประสานเสียงbprà-săan sĭiangประสานเสียงbprà-săan sĭiang1mengharmonikan (suara)2harmoni vokal; nyanyian koir3koir; berharmoni (muzik)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1perasaan; emosi2sensasi; deria rasa3intuisi; gerak hati4sentimen; sikapอบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1hangat yang selesa (suhu)2selesa; menyentuh hati (perasaan/suasana)
Saya suka mendengar muzik koir Krismas; ia memberikan perasaan yang hangat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ประสานเสียงbprà-săan sĭiangประสานเสียงbprà-săan sĭiangmengharmonikan (suara)