ทา
taaMaksud
1Kata KerjaA2
sapu; ratakan (bahan)
meletakkan atau menyapu bahan seperti krim, ubat sapu, cat, minyak, atau sos ke atas permukaan atau kulit
Contoh
ฉันทาchǎn-taaฉันทาchǎn-taakeinginan; kecenderungan; kasih sayangครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtkrim pelindung matahariทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagi
Saya menyapu krim pelindung matahari setiap pagi.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam, doktor memberitahu saya supaya menyapu ubat pada luka dua kali sehari.
Esok, jangan lupa letakkan minyak pada engsel pintu.
ก่อนgònเสิร์ฟsèrpเขาkăoชอบchôpทาtaaซอสsótบางbaangๆ-บนbonสเต๊กsà-dtêkเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความชุ่มฉ่ำkwaam chûm chàm
Sebelum menghidang, dia suka menyapu lapisan nipis sos pada stik untuk menambah kelembapan.
2Kata KerjaA2
salut; cat (permukaan)
menutupi sesuatu permukaan dengan lapisan cat, warna, atau salutan lain
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaทาสีtaa-sǐiทาสีtaa-sǐimengecat (permukaan)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: หลัง5domestic; domesticated; cultivatedเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4alive; living5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahaya
Ayah mengecat rumah itu dengan warna putih.
3 contoh lagiPapar kurang
Pekerja-pekerja akan mengecat pagar baharu itu esok.
Kami baru sahaja selesai mengecat bilik tidur semalam.
ก่อนgɔ̀ɔnทาสีtaa-sǐiชั้นchánสุดท้ายsùt-táaiต้องdtɔ̂ngขัดผิวkàt-pǐuผนังpà-nǎngให้hâiเรียบrîiapก่อนgɔ̀ɔn
Sebelum menyapu lapisan terakhir, anda mesti mengampelas permukaan dinding sehingga licin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
taa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |