คลับ
klápMaksud
1Kata NamaA2
kelab (kumpulan teratur/persatuan)
Kumpulan orang yang teratur dengan minat atau aktiviti yang sama.
Contoh
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคลับklápคลับkláp1kelab (kumpulan teratur/persatuan)2kelab (pusat hiburan sosial)ถ่ายภาพtàai-pâapถ่ายภาพtàai-pâap1mengambil gambar (seseorang/sesuatu)2mengimej (teknikal)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]
Sekolah itu mempunyai kelab fotografi untuk pelajar yang suka mengambil gambar.
3 contoh lagiPapar kurang
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnเข้าkâoคลับklápอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉและlɛ́เราraoพบกันpóp-ganทุกtúkเดือนdʉʉan
Tahun lepas saya menyertai kelab buku, dan kami berjumpa setiap bulan.
Esok kelab sukarelawan akan pergi mengutip sampah di tepi pantai.
คลับดาราศาสตร์kláp-daa-raa-sàatของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamส่องsɔ̀ɔngดาวdaaoพร้อมprɔ́ɔmเชิญchəənนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatมาmaaบรรยายban-yaai
Kelab astronomi universiti menganjurkan acara melihat bintang dan menjemput seorang saintis untuk memberikan ceramah.
2Kata NamaB1
kelab (pusat hiburan sosial)
Tempat orang ramai bertemu untuk aktiviti sosial, hiburan, atau menari, selalunya pada waktu malam.
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini (malam hari ini)2malam iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlaluเต้นdtênเต้นdtên1menari2berdegup; berdenyut3tersentak (pergerakan mendadak)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalคลับklápคลับkláp1kelab (kumpulan teratur/persatuan)2kelab (pusat hiburan sosial)แถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1baris; deret2kawasan; sekitar; kejiranan3[penjodoh bilangan] baris; deret4kira-kira; lebih kurang (kolokial)สุขุมวิทsù-kǔm-wítสุขุมวิทsù-kǔm-wítSukhumvit (jalan/kawasan)กันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanไหมmǎiไหมmǎi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Bolehkah kita pergi menari di kelab berhampiran Sukhumvit malam ini?
3 contoh lagiPapar kurang
คลับklápนี้níiเปิดbpə̀ətเพลงเฮาส์pleeng-haoทั้งคืนtáng-kʉʉnและlɛ́มีmiiบาร์baaเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmอยู่yùuชั้นบนchán-bon
Kelab ini memainkan muzik house sepanjang malam dan mempunyai bar minuman di tingkat atas.
เพื่อนpʉ̂ʉanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaคลับklápข้างkâangโรงแรมroong-rɛɛmมีmiiดีเจdii-jeeดังdangมาmaaเล่นlênและlɛ́บรรยากาศban-yaa-gàatคึกคักkʉ́k-kákมากmâak
Kawan saya berkata kelab di sebelah hotel itu mempunyai DJ terkenal dan suasana yang sangat meriah.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpคลับklápที่tîiมีmiiโซนsoonเต้นdtênแยกyɛ̂ɛkจากjàakโซนsoonนั่งnângคุยkuiเพราะprɔ́ลดlótเสียงดังsǐiang-dangและlɛ́ทำให้tam-hâiสนุกsà-nùkได้dâaiทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngแบบbɛ̀ɛp
Saya suka kelab yang mengasingkan lantai tarian daripada kawasan santai kerana ia mengurangkan bunyi bising dan membolehkan anda menikmati kedua-duanya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คล, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
kláp
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |