เมกอัพ(mêk-áp)
Maksud
1Kata NamaA2
solekan; kosmetik
kosmetik yang digunakan untuk menghias wajah, seperti bedak asas, gincu, dan pembayang mata
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเมกอัพmêk-ápเมกอัพmêk-áp1solekan; kosmetik2bersolekอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìkgincuกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1tepung; kanji (untuk memasak)2doh; adunan (kolokial)3bedak (kosmetik; talkum)
Terdapat alat solek seperti gincu dan bedak di dalam beg.
2Kata KerjaB1
bersolek
memakai kosmetik pada wajah; bahasa percakapan Thai sering menggunakan perkataan "เมกอัพหน้า"
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; beredar; pergi2menghala ke; memanjang ke3[!] Keluar!งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เมกอัพmêk-ápเมกอัพmêk-áp1solekan; kosmetik2bersolekหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaเบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2lembut; perlahan (bunyi)3lembut; ringan (tahap/daya)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5[untuk] meringankan; mengurangkan; melegakan6[untuk] membuang air kecil (kiasan sopan)ๆ-แค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)ทาลิปtaa lípทาลิปtaa lípmemakai produk bibirกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)คิ้วkíuคิ้วkíu1kening2kumai; pinggir; bibir (secara kiasan)3penjodoh bilangan: kening
Sebelum pergi ke majlis itu, saya mengenakan solekan nipis—hanya gincu dan kening.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เมกอัพmêk-ápเมกอัพmêk-ápsolekan; kosmetik