เกลือ
glʉʉaMaksud
1Kata NamaA1
garam (garam meja)
natrium klorida biasa yang digunakan untuk memberi perisa dan mengawet makanan
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)เกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1garam (garam meja)2garam (kelas kimia)ลงในlong-naiลงในlong-nai1meletakkan ke dalam; memasukkan (data)2ke dalam; ke atas; di dalamซุปsúpซุปsúpsupเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1sedikit2ringan; remeh3sejumlah kecil
Saya memasukkan sedikit garam ke dalam sup.
3 contoh lagiPapar kurang
Jangan makan terlalu banyak garam.
Ibu menggunakan garam untuk mengawet ikan supaya ia tahan lebih lama.
เชฟchéepบอกให้bɔ̀ɔk-hâiชิมchimก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iเติมdtəəmเกลือglʉʉaตามต้องการdtaam-dtɔ̂ng-gaan
Chef berkata untuk rasa dahulu, kemudian tambah garam mengikut keperluan.
2Kata NamaB2
garam (kelas kimia)
sebatian kimia yang terbentuk melalui tindak balas asid dan bes; dalam bahasa Thai harian biasanya merujuk kepada natrium klorida
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)การทดลองgaan-tót-lɔɔngการทดลองgaan-tót-lɔɔng1percubaan; ujian2eksperimenเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เติมdtəəmเติมdtəəm1mengisi; memenuhkan2menambah; menokok3menambah nilai; mengisi semula (perkhidmatan/wang)กรดgròtกรดgròt1asid (kimia)2berasid (persekitaran/larutan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เบสbèetเบสbèet1bes (nada rendah; suara bes)2gitar bes; bes (alat muzik)3tapak (asas/sokongan)4bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)5asas solekan/primerให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaabertindak balas; mengalami tindak balas (kimia/biologi)กันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanจนได้jon-dâaiจนได้jon-dâai1akhirnya (akibat, selalunya tidak diingini)2akhirnya; pada akhirnyaเกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1garam (garam meja)2garam (kelas kimia)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisi
Dalam eksperimen tersebut, kami menambah asid dan bes untuk bertindak balas sehingga kami memperoleh garam dan air.
3 contoh lagiPapar kurang
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเกลือglʉʉaเป็นbpenสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaระหว่างrá-wàangกรดgròtกับgàpเบสbèet
Guru itu menjelaskan bahawa garam adalah sebatian yang terbentuk daripada tindak balas antara asid dan bes.
นักเคมีnák-kee-miiระบุrá-bùสูตรsùutของkɔ̌ɔngเกลือglʉʉaที่tîiได้dâaiจากjàakกรดไฮโดรคลอริกgròt-hai-droo-klɔɔ-ríkกับgàpโซเดียมไฮดรอกไซด์soo-dîiam-hai-drɔ̀ɔk-saiว่าwâaเป็นbpenโซเดียมคลอไรด์soo-dîiam-klɔɔ-rai
Ahli kimia tersebut mengenal pasti garam yang diperoleh daripada asid hidroklorik dan natrium hidroksida sebagai natrium klorida.
เมื่อmʉ̂ʉaทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaaจนjonเกิดgə̀ətการgaanเป็นกลางbpen-glaangแล้วlɛ́ɛoตะกอนdtà-gɔɔnเกลือglʉʉaจะjàแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkจากjàakสารละลายsǎan-lá-laaiและlɛ́สามารถsǎa-mâatกรองgrɔɔngได้dâai
Selepas tindak balas peneutralan, mendakan garam terpisah daripada larutan dan boleh ditapis.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กล, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
glʉʉa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เกลือglʉʉaเกลือglʉʉagaram (garam meja)garam (garam meja)Perkataan