คอรัส
kɔɔ-rátMaksud
1Kata NamaA2
korus (bahagian lagu)
bahagian lagu yang berulang yang membawa daya tarikan atau mesej utama
Contoh
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คอรัสkɔɔ-rátคอรัสkɔɔ-rát1korus (bahagian lagu)2korus (kumpulan penyanyi)3kesan korusติดหูdtìt-hǔuติดหูdtìt-hǔumenarik dan mudah diingatiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Korus lagu ini sangat menarik.
3 contoh lagiPapar kurang
Apabila sampai ke bahagian korus, semua orang boleh menyanyi bersama.
นักแต่งเพลงnák-dtɛ̀ng-pleengแก้gɛ̂ɛท่อนtɔ̂nคอรัสkɔɔ-rátเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiข้อความkɔ̂ɔ-kwaamชัดchátขึ้นkʉ̂n
Penulis lagu itu menyemak semula bahagian korus untuk menjadikan mesejnya lebih jelas.
คอรัสkɔɔ-rátทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenหัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngเพลงpleengเพราะprɔ́สรุปsà-rùpธีมหลักtiim-làkและlɛ́ทำให้tam-hâiผู้ฟังpûu-fangจำได้jam-dâai
Korus berfungsi sebagai nadi lagu kerana ia merumuskan tema utama dan menjadikannya mudah diingat.
2Kata NamaB1
korus (kumpulan penyanyi)
sekumpulan penyanyi yang membuat persembahan bersama-sama, terutamanya penyanyi latar atau dalam kumpulan koir
Contoh
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคอรัสkɔɔ-rátคอรัสkɔɔ-rát1korus (bahagian lagu)2korus (kumpulan penyanyi)3kesan korusร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1[untuk] menangis2[untuk] menyanyi3menjerit; melaung4mengadu; membuat aduanประสานbprà-sǎanประสานbprà-sǎan1menyelaras; berhubung2mengharmonikan; mengadunkan3menyambung; mencantum4diselaraskan; harmoniอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1di belakang2bahagian belakangนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-nampenyanyi utama; vokalis utama
Lagu ini mempunyai korus yang menyanyikan harmoni di belakang penyanyi utama.
3 contoh lagiPapar kurang
วงwongเรียกrîiakคอรัสkɔɔ-rátมาmaaฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmเพิ่มpə̂əmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเสียงประสานsǐiang-bprà-sǎanแน่นnɛ̂nและlɛ́พอดีpɔɔ-diiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Kumpulan muzik itu memanggil korus untuk latihan tambahan bagi menjadikan harmoni lebih mantap dan seimbang.
ในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnคอรัสkɔɔ-rátช่วยchûuaiยกyókพลังpá-langเพลงบัลลาดpleeng-ban-lâatจนjonทั้งtángฮอลล์hɔɔnขนลุกkǒn-lúk
Pada konsert malam tadi, korus itu memperhebatkan lagu balada tersebut sehingga seluruh dewan meremang bulu roma.
ผู้กำกับเสียงpûu-gam-gàp-sǐiangจัดวางjàt-waangคอรัสkɔɔ-rátไว้wáiข้างkâangเวทีwee-tiiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโทนเสียงtoon-sǐiangล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔpซึ่งsʉ̂ngเข้ากับkâo-gàpอารมณ์เพลงaa-rom-pleengกอสเปลgɔ̀ɔt-bpleeอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Pengarah bunyi meletakkan korus di sisi pentas untuk mencipta nada sekeliling yang sangat sesuai dengan suasana lagu gospel itu.
3Kata NamaB2
kesan korus
kesan audio yang menebalkan bunyi dengan menggabungkan isyarat yang sedikit tertunda dan diubah nadanya
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)เอฟเฟกต์éep-fêekเอฟเฟกต์éep-fêek1kesan (kesan khas dalam media)2kesan (impak/hasil) [penggunaan kata pinjaman]คอรัสkɔɔ-rátคอรัสkɔɔ-rát1korus (bahagian lagu)2korus (kumpulan penyanyi)3kesan korusเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1sedikit2ringan; remeh3sejumlah kecilกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)กีตาร์gii-dtâaกีตาร์gii-dtâagitarทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanให้เสียงhâi-sǐiangให้เสียงhâi-sǐiangmenyumbangkan suara (watak); mengalih suara; merakam suara latarหนาnǎaหนาnǎa1tebal (tidak nipis)2lebat; padat; dalam kuantiti yang besar3secara tebal; secara padatขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1terapung; hanyut2melayang; tergantung3mengapungkan (harga/kadar pertukaran)4too light for the skin (makeup, colloquial)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihiเดิมdəəmเดิมdəəm1asal; permulaan2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelum ini; asalnya; sama seperti dahulu
Saya menambah sedikit kesan korus pada gitar, menjadikan bunyinya lebih tebal dan lebih luas.
3 contoh lagiPapar kurang
นักnákทำเพลงtam playngทดลองtót-longปรับbpràpอัตราàt-dtraaดีdeeเทtayย์และláeเดปธ์dépของkŏngคอรัสko-rátเพื่อpêuuaหาhăaโทนเสียงtohn sĭiangที่têeพอดีpo dee
Penerbit muzik itu bereksperimen dengan kadar lengah dan kedalaman korus untuk mencari nada yang betul.
เมื่อmʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətคอรัสkɔɔ-rátคู่กับkûu-gàpรีเวิร์บrii-wə̂əpเสียงsǐiangสังเคราะห์sǎng-krɔ́จะjàกว้างgwâangและlɛ́มีมิติmii-mí-dtìเหมาะกับmɔ̀-gàpท่อนบริดจ์tɔ̂n-brìt
Apabila korus digunakan dengan reverb, bunyi synth kedengaran luas dan berdimensi, sesuai untuk bahagian bridge.
คอรัสkɔɔ-rátแบบbɛ̀ɛpแอนะล็อกà-nɛ̀-lɔ́kให้hâiความkwaamเพี้ยนpíianจูนjuunเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanขณะที่kà-nà-tîiคอรัสkɔɔ-rátดิจิทัลdì-jì-tâlคมชัดkom-chátและlɛ́ควบคุมkûuap-kumพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtə̂əได้dâaiละเอียดlá-ìiatกว่าgwàa
Korus analog memberikan penyah-talaan yang lembut, manakala korus digital adalah jelas dan membolehkan kawalan parameter yang lebih halus.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |