อุ้มน้ำ

ûm náam

Maksud

1Kata KerjaB2

menahan air; mengekalkan air

menyerap dan menahan air, terutamanya bagi tanah atau bahan; bersifat mengekalkan kelembapan air.

Contoh

ดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4pembumian elektrik; bumi (elektrik)ร่วนrûuanร่วนrûuan1peroi; mudah relai (tanah, tekstur)2mudah hancur; tidak padatปนbponปนbpon1mencampur; mengadun; menggaul2bercampur dengan; mengandungi unsur3mengandungi unsur; bercampur dengan (kiasan)ทรายsaaiทรายsaai1pasir2pasir (sebagai bahan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อุ้มน้ำûm náamอุ้มน้ำûm náammenahan air; mengekalkan airเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1berapa banyak/bilangan (jumlah/harga)2berapa (tahap/takat)3tidak banyak/tidak berapa (selepas penafian)4tidak kira berapa banyakต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatรดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1menyiram [tumbuhan/tanah]2menuang air dalam upacara/pemberkatan (adat Thai)3membasuh/membilas dengan air (praktikal)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòikerap; sering
Tanah lom berpasir tidak menahan air dengan baik; anda perlu menyiram tanaman dengan kerap.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อุ้มûmอุ้มûm1mendukung; membawa dalam dakapan2menyokong; menampung3menculik (kehilangan paksa)4memangku; mendakap dengan lembutMemegang dan membawa seseorang atau sesuatu dalam dakapan, biasanya dirapatkan ke dada.Bahagian 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)Cecair jernih yang diminum oleh orang dan yang membentuk sungai, tasik, laut, dan hujan.Bahagian 2
อุ้มน้ำûm náamอุ้มน้ำûm náammenahan air; mengekalkan air