คณะ
ká-náMaksud
1Kata NamaA2
kumpulan; rombongan; delegasi
Sekumpulan orang yang diatur untuk tujuan tertentu, seperti rombongan perjalanan, kumpulan persembahan, atau delegasi.
Contoh
คณะká-náคณะká-ná1kumpulan; rombongan; delegasi2fakulti (bahagian universiti)3jawatankuasa; lembaga4penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombonganนักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngpelakon; penghibur (neutral jantina)เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangmengembara; membuat perjalananไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlaluต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt1luar ibu kota2luar bandar; luar ibu kotaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4mengemukakan; mempamerkanคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini (malam hari ini)2malam ini
Kumpulan persembahan itu sedang dalam perjalanan ke luar bandar untuk membuat persembahan malam ini.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanคณะผู้แทนká-ná-pûu-tɛɛnจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetมาเยี่ยมmaa-yîiamโรงงานroong-ngaanของเราkɔ̌ɔng-rao
Semalam sebuah delegasi dari luar negara datang melawat kilang kami.
Esok kumpulan pelancong itu akan meninggalkan hotel pada awal pagi.
คณะká-náศิลปินsǐn-lá-bpinอิสระìt-sà-ràรวมตัวกันruuam-dtuua-ganจัดการแสดงjàt-gaan-sà-dɛɛngระดมทุนrá-dom-tunเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-pai
Sebuah kumpulan bebas berkumpul untuk mengadakan persembahan mengumpul dana bagi membantu mangsa bencana.
2Kata NamaB1
fakulti (bahagian universiti)
Bahagian akademik utama dalam sesebuah universiti yang merangkumi jabatan-jabatan yang berkaitan.
Contoh
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâatahun depanเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1memohon (untuk)2mendaftar; menyertai3melanggan4rela; sukarelaเข้าศึกษาkâo-sʉ̀k-sǎaเข้าศึกษาkâo-sʉ̀k-sǎamendaftar (di sekolah); diterima masuk belajarที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalคณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná-wít-sà-wá-gam-sàatคณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná-wít-sà-wá-gam-sàatFakulti Kejuruteraan (universiti)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-chiiang-màiมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-chiiang-màiUniversiti Chiang Mai (CMU)
Tahun depan dia akan memohon untuk belajar di Fakulti Kejuruteraan di Universiti Chiang Mai.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakคณะรัฐศาสตร์ká-ná-rát-tà-sàatเพราะprɔ́สนใจsǒn-jaiการเมืองgaan-mʉʉangและlɛ́นโยบายสาธารณะná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-ná
Saya memilih Fakulti Sains Politik kerana saya berminat dalam politik dan dasar awam.
คณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatจัดงานjàt ngaanแนะแนวnáe naewเพื่อpêuuaอธิบายà-tí-baaiสาขาsăa-kăaต่างdtàangๆ-ให้hâiเด็กdèkมัธยมmát-tá-yomเข้าใจkâo jai
Fakulti Sastera menganjurkan acara orientasi untuk menerangkan pelbagai bidang pengkhususan kepada pelajar sekolah menengah.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiกำลังgam-langปรับbpràpโครงสร้างkrohng sâangคณะká-náต่างdtàangๆ-เพื่อให้pêuua hâiการวิจัยgaan wí-jaiข้ามสาขาkâam săa-kăaมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
Universiti itu sedang menyusun semula fakulti-fakultinya untuk menjadikan penyelidikan rentas disiplin lebih cekap.
3Kata NamaB1
jawatankuasa; lembaga
Sekumpulan orang yang diatur menjadi sebuah badan dan mempunyai kuasa untuk membincangkan atau mengurus perkara tertentu.
Contoh
คณะká-náคณะká-ná1kumpulan; rombongan; delegasi2fakulti (bahagian universiti)3jawatankuasa; lembaga4penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombonganบริหารbɔɔ-rí-hǎanบริหารbɔɔ-rí-hǎan1mengurus; mentadbir; mengendalikan2bersenam (fizikal)3memerintah; menyelia4pentadbiran; pengurusanประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1mesyuarat; persidangan2bermesyuarat; mengadakan mesyuaratเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1keluar; beredar; pergi2keluar; ke arah luar3[dalam sukan] keluar garisan4keluar; muncul; dikeluarkan5menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan6membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang7berhenti; meletak jawatan8mengeluarkan; menerbitkan9berjaya memahami atau menemuiระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1peraturan; peraturan pentadbiran2kerapian; keteraturan3disiplin4prosedur; protokolใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1bandar; bandar raya; kawasan bandar2negara; negeri; bangsa3wilayah; kerajaan (bersejarah)
Jawatankuasa pentadbiran bermesyuarat untuk mengeluarkan peraturan baharu bagi bandar tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanได้dâaiพิจารณาpí-jaa-rá-naaข้อร้องเรียนkɔ̂ɔ-rɔ́ɔng-riianและlɛ́มีมติmii-má-dtìให้hâiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiระบบrá-bòp
Semalam jawatankuasa telah menyemak aduan tersebut dan memutuskan untuk membaiki sistem itu.
คณะká-náทำงานร่วมกันtam-ngaan-rûuam-ganร่างrâangแผนpɛ̌ɛnรับมือráp-mʉʉภัยแล้งpai-lɛ́ɛngแล้วlɛ́ɛoเสนอsà-nə̌əให้hâiผู้ว่าราชการpûu-wâa-râat-chá-gaanอนุมัติà-nú-mát
Jawatankuasa kerja bersama-sama merangka pelan tindak balas kemarau dan menyerahkannya untuk kelulusan gabenor.
คณะká-náผู้ทรงคุณวุฒิpûu-song-kun-ná-wútได้dâaiกำหนดgam-nòtหลักเกณฑ์làk-geenและlɛ́กรอบเวลาgrɔ̀ɔp-wee-laaในnaiการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiมีmiiความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiและlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâai
Panel pakar menetapkan kriteria dan garis masa untuk semakan bagi memastikan pembuatan keputusan adalah telus dan boleh disahkan.
4Penjodoh BilanganB1
penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombongan
Penjodoh bilangan untuk kumpulan yang bertindak bersama.
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคณะká-náคณะká-ná1kumpulan; rombongan; delegasi2fakulti (bahagian universiti)3jawatankuasa; lembaga4penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombonganนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaคณะká-náคณะká-ná1kumpulan; rombongan; delegasi2fakulti (bahagian universiti)3jawatankuasa; lembaga4penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombonganมาเยี่ยมmaa-yîiamมาเยี่ยมmaa-yîiamdatang melawat [seseorang]พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuzium
Hari ini dua kumpulan pelajar datang melawat muzium.
3 contoh lagiPapar kurang
คณะká-náนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoหนึ่งnʉ̀ngคณะká-náจะjàออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangตอนเช้าdtɔɔn-cháoส่วนsùuanอีกìikคณะká-náจะjàตามมาdtaam-maaบ่ายbàai
Satu kumpulan pelancong akan bertolak pada waktu pagi, manakala satu kumpulan lagi akan menyusul pada waktu petang.
เราraoจัดเก้าอี้jàt-gâo-îiแยกyɛ̂ɛkเป็นbpenสามsǎamคณะká-náเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแต่ละdtɛ̀ɛ-láคณะká-náทำกิจกรรมtam-gìt-jà-gamของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengได้dâaiสะดวกsà-dùuak
Kami menyusun kerusi kepada tiga kumpulan supaya setiap kumpulan dapat melakukan aktiviti masing-masing dengan mudah.
ผู้ประสานงานpûu-bprà-sǎan-ngaanต้องdtɔ̂ngนับnápจำนวนjam-nuuanคณะká-náให้hâiครบถ้วนkróp-tûuanเพราะprɔ́แต่ละdtɛ̀ɛ-láคณะká-náมีmiiตารางเวลาdtaa-raang-wee-laaต่างกันdtàang-gan
Penyelaras mesti mengira kumpulan dengan tepat kerana setiap kumpulan mempunyai jadual yang berbeza.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa คณะ disebut คะ-นะ?
ká-ná
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ká
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |