ไม่มั่นคง(mâi mân kong)
Maksud
1Kata SifatB1
tidak stabil; goyah
tidak stabil, kukuh, atau selamat; goyah; tidak terjamin (boleh merujuk kepada objek, situasi, atau emosi).
Contoh
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkerusiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3peminat; pengagum4partikel hujung ayat yang sopan (pertuturan wanita)5penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)ไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo gantidak sama; tidak seimbangมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ไม่มั่นคงmâi mân kongไม่มั่นคงmâi mân kongtidak stabil; goyah
Kaki kerusi ini tidak sama rata, jadi ia tidak stabil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โยกคลอนyôhk klonโยกคลอนyôhk klon1bergoyang; goyah / longgar2goyah/tidak stabil (kiasan)
- bergoyang; goyah / longgar
- goyah/tidak stabil (kiasan)
สั่นคลอนsàn klonสั่นคลอนsàn klon1tidak stabil; goyah; tidak menentu2menggugat; menggoyahkan; menjejaskan kestabilan3goyah; tidak stabil (fizikal)4tidak stabil; goyah (abstrak)
- tidak stabil; goyah; tidak menentu
- menggugat; menggoyahkan; menjejaskan kestabilan
- goyah; tidak stabil (fizikal)
- tidak stabil; goyah (abstrak)
สั่นไหวsàn wăiสั่นไหวsàn wăi1menggeletar; bergegar; menggigil2tidak stabil; goyah
- menggeletar; bergegar; menggigil
- tidak stabil; goyah
คลอนklonคลอนklon1longgar; bergoyang sedikit2bergoyang/beranjak akibat longgar3tidak stabil; goyah (termasuk kiasan)
- longgar; bergoyang sedikit
- bergoyang/beranjak akibat longgar
- tidak stabil; goyah (termasuk kiasan)
เสถียรน้อยsà-tĭian nóiเสถียรน้อยsà-tĭian nóikestabilan rendah; kurang stabil
kestabilan rendah; kurang stabil
Pecahan Perkataan
+
ไม่มั่นคงmâi mân kongไม่มั่นคงmâi mân kongtidak stabil; goyah