ตัวชี้วัด
dtuua-chíi-wátMaksud
1Kata NamaB2
penunjuk; metrik
nilai yang boleh diukur yang digunakan untuk menilai prestasi, hasil, kemajuan, atau kualiti dalam pelbagai bidang seperti pengurusan, pendidikan, kesihatan, atau dasar awam
Contoh
ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1hasil jualan; jumlah jualan2volum jualan/unit terjualรายเดือนraai-dʉʉanรายเดือนraai-dʉʉan1bulanan (adj.)2secara bulanan; setiap bulanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátpenunjuk; metrikที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1yang penting; penting; utama2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatjabatan/bahagian pemasaran
Angka jualan bulanan adalah nilai boleh ukur yang penting bagi jabatan pemasaran.
7 contoh lagiPapar kurang
รัฐบาลrát-tà-baanใช้cháiจำนวนjam-nuuanผู้ติดเชื้อpûu-dtìt-chʉ́ʉaเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátความรุนแรงkwaam-run-rɛɛngของkɔ̌ɔngการระบาดgaan-rá-bàat
Kerajaan menggunakan bilangan orang yang dijangkiti sebagai nilai boleh ukur untuk tahap keterukan wabak tersebut.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanในnaiการgaanประเมินคุณภาพbprà-məən-kun-ná-pâapการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaเพราะprɔ́คะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpอย่างเดียวyàang-diiaoอาจàatไม่mâiสะท้อนภาพsà-tɔ́ɔn-pâapรวมทั้งruuam-tángหมดmòt
Memilih nilai boleh ukur yang sesuai adalah penting untuk menilai kualiti pendidikan, kerana markah ujian sahaja mungkin tidak mencerminkan gambaran keseluruhan.
นักเศรษฐศาสตร์nák-sèet-tà-sàatกำลังgam-langถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaเราraoควรkuuanใช้cháiตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátอะไรà-raiในnaiการวัดgaan-wátความkwaamอยู่ดีมีสุขyùu-dii-mii-sùkของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonนอกเหนือจากnɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa-jàakตัวเลขdtuua-lêekจีดีพีjii-dii-pii
Ahli ekonomi sedang membahaskan nilai boleh ukur yang patut kita gunakan untuk menilai kesejahteraan awam, selain daripada angka KDNK.
ทีมขายtiim-kǎaiของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátคือkʉʉต้องdtɔ̂ngทำtamยอดyɔ̂ɔtให้hâiถึงtʉ̌ngเป้าหมายbpâo-mǎaiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láไตรมาสdtrai-mâat
Pasukan jualan kami mempunyai penunjuk prestasi: mereka mesti mencapai sasaran pada setiap suku tahun.
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanนี้níiจะjàถูกtùukประเมินbprà-məənจากjàakตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátหลักlàk3ตัวdtuuaซึ่งsʉ̂ngรวมถึงruuam-tʉ̌ngความพึงพอใจkwaam-pʉng-pɔɔ-jaiของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaและlɛ́การส่งมอบgaan-sòng-mɔ̂ɔpงานngaanตรงเวลาdtrong-wee-laa
Kejayaan projek ini akan dinilai melalui tiga penunjuk utama, termasuk kepuasan pelanggan dan penghantaran tepat pada masanya.
การตั้งgaan-dtângตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátที่tîiผิดพลาดpìt-plâatอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamที่tîiไม่พึงประสงค์mâi-pʉng-bprà-sǒngของkɔ̌ɔngพนักงานpá-nák-ngaanแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะjàทำได้tam-dâaiตามdtaamเป้าbpâoก็ตามgɔ̂-dtaam
Menetapkan petunjuk yang cacat boleh membawa kepada tingkah laku pekerja yang tidak diingini, walaupun sasaran tercapai.
ความท้าทายkwaam-táa-taaiของkɔ̌ɔngผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanคือkʉʉการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátที่tîiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpวิสัยทัศน์wí-sǎi-tátของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnและlɛ́สามารถsǎa-mâatสะท้อนsà-tɔ́ɔnผลการดำเนินงานpǒn-gaan-dam-nəən-ngaanที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingได้dâai
Cabaran bagi pihak pengurusan adalah untuk merancang petunjuk yang selaras dengan visi organisasi dan dapat mencerminkan prestasi sebenar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtuua
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ตัวชี้dtuua-chíiตัวชี้dtuua-chíi1penunjuk; petanda2penunjuk (tetikus/pengaturcaraan)penunjuk; petandaBahagian 1
+
ตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátpenunjuk; metrikpenunjuk; metrikPerkataan