ตัวอ่อน
dtuua òn
Maksud
1Kata NamaB2
embrio (peringkat perkembangan awal)
peringkat awal perkembangan haiwan sebelum dilahirkan atau menetas (juga digunakan dalam konteks perubatan/IVF)
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoktor (sapaan sopan)ทำการtam gaanทำการtam gaan1menjalankan; melaksanakan; melakukan2beroperasi; dibuka (untuk perniagaan)ย้ายyáaiย้ายyáai1pindah; alih2bertukar (kerja; sekolah; jabatan)3pindah rumahตัวอ่อนdtuua ònตัวอ่อนdtuua òn1embrio (peringkat perkembangan awal)2larva/nimfa (peringkat belum matang)3menjadi longlai; berasa lemahกลับเข้าสู่glàp kâo sòoกลับเข้าสู่glàp kâo sòo1memasuki semula; kembali ke (tempat/kumpulan)2kembali kepada (keadaan/situasi terdahulu)โพรงมดลูกprohng mót lôokโพรงมดลูกprohng mót lôokrongga rahimของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asas
Doktor melakukan pemindahan embrio kembali ke dalam rahim ibu.
2Kata NamaB2
larva/nimfa (peringkat belum matang)
bentuk serangga atau haiwan lain yang belum matang dan kelihatan berbeza daripada bentuk dewasa (cth. larva serangga, nimfa, larva parasit)
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)น้ำนิ่งnám nîngน้ำนิ่งnám nîngair tenangมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตัวอ่อนdtuua ònตัวอ่อนdtuua òn1embrio (peringkat perkembangan awal)2larva/nimfa (peringkat belum matang)3menjadi longlai; berasa lemahของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganยุงyungยุงyungnyamukที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâadipanggil; dikenali sebagaiลูกน้ำlûuk námลูกน้ำlûuk nám1jentik-jentik2koma (istilah umum)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòotinggal; menetap; mendiami
Di dalam air yang tenang, selalunya terdapat larva nyamuk, yang dipanggil 'look-nam'.
3Kata NamaB2
menjadi longlai; berasa lemah
tiba-tiba berasa pitam atau hilang kekuatan tubuh badan akibat terkejut, ketakutan, atau keletihan (cth. lutut menjadi lemah)
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiงูngooงูngooularเลื้อยléuuayเลื้อยléuuay1memanjat/menjalar (tumbuhan)2bergerak sangat perlahan (kiasan)3merangkak; menjalar; melataผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; terperanjatจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapตัวอ่อนdtuua ònตัวอ่อนdtuua òn1embrio (peringkat perkembangan awal)2larva/nimfa (peringkat belum matang)3menjadi longlai; berasa lemahไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruh
Apabila dia melihat seekor ular menyusur melewatinya, dia sangat terkejut sehingga badannya menjadi lemah longlai.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตัวอ่อนdtuua ònตัวอ่อนdtuua ònembrio (peringkat perkembangan awal)