ก้ม(gôm)

Maksud

1Kata KerjaA2

menunduk; menundukkan kepala

menundukkan kepala atau bahagian atas badan ke bawah; membongkok atau menundukkan kepala

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก้มgômก้มgôm1menunduk; menundukkan kepala2menundukkan (kepala) tanda hormat atau patuhดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiri
Dia membongkok untuk melihat kasutnya.
2Kata KerjaB1

menundukkan (kepala) tanda hormat atau patuh

menundukkan kepala sebagai tanda hormat, memohon maaf, atau tunduk patuh

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก้มศีรษะgôm sĭi-sàก้มศีรษะgôm sĭi-sàmenundukkan kepalaขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] maaf; tumpang lalu2memohon maaf (kepada)ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)อย่างจริงใจyàang jing jaiอย่างจริงใจyàang jing jaidengan ikhlas; dengan jujur
Dia menundukkan kepalanya untuk memohon maaf kepada guru itu dengan ikhlas.

Perkataan Berkaitan