วงจรชีวิต(wong-jon chee-wít)
Maksud
1Kata NamaB1
kitaran hayat (biologi)
Siri peringkat dalam kehidupan sesuatu organisma, dari kelahiran atau telur ke tahap dewasa, pembiakan, dan kematian.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmelukis; melakarวงจรชีวิตwong-jon chee-wítวงจรชีวิตwong-jon chee-wít1kitaran hayat (biologi)2kitaran hayat (produk/projek)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1orang yang suka memikat; kaki sosial (kiasan)2rama-rama
Pelajar-pelajar sedang melukis kitaran hidup rama-rama.
2Kata NamaB2
kitaran hayat (produk/projek)
Peringkat-peringkat yang dilalui oleh sesuatu produk, perkhidmatan, projek, atau proses, bermula dari penciptaan dan pelancaran kepada penggunaan, sokongan, sehinggalah akhir hayat atau pelupusan.
Contoh
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕutelefon mudah alih menggunakan rangkaian wayarlesรุ่นrûnรุ่นrûn1tahap kekananan; kumpulan umur2model; versi3generasi; kohort umur4tahun kelas; pengambilan; angkatanใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1baru-baru ini; baru sahaja; baru2sangat baharu; serba baharu3segar; baru dibuat/baru dipetik4pada mulanya; pada awalnyaมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3gemar akan; cenderungมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiวงจรชีวิตwong-jon chee-wítวงจรชีวิตwong-jon chee-wít1kitaran hayat (biologi)2kitaran hayat (produk/projek)ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1produk; barangan buatan2hasil; produk akhirที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสั้นsânสั้นsân1pendek (ukuran)2singkat (masa)3ringkas; padat4tidak cukup; suntukลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1berterusan; secara stabil2secara beransur-ansur; semakin3secara santai; tanpa tergesa-gesa4biasa-biasa sahaja; tiada yang istimewa
Model telefon bimbit baharu cenderung mempunyai kitaran hayat produk yang semakin pendek.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วงจรชีวิตwong-jon chee-wítวงจรชีวิตwong-jon chee-wítkitaran hayat (biologi)