เมื่อก่อน(mêuua gòn)
Maksud
1Kata KeteranganA2
dahulu; sebelum ini; pada masa lalu
Pada waktu yang lebih awal; pada masa lalu atau dahulunya (sering merujuk kepada masa lalu yang jauh atau yang sudah menjadi kebiasaan).
Contoh
เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòndahulu; sebelum ini; pada masa laluฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjangkan; menjadi panjang
Saya pernah berambut panjang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แต่ก่อนdtàe gònแต่ก่อนdtàe gòndahulunya; sebelum ini; pada masa lampau
dahulunya; sebelum ini; pada masa lampau
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lampau2dahulu; pada masa lalu; pada masa itu
- zaman dahulu; masa lampau
- dahulu; pada masa lalu; pada masa itu
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetpada masa lalu; pada masa dahulu
pada masa lalu; pada masa dahulu
กาลก่อนgaan gònกาลก่อนgaan gòn1pada masa lalu; dahulu2zaman dahulu; masa lalu
- pada masa lalu; dahulu
- zaman dahulu; masa lalu
ก่อนหน้านี้gòn nâa néeก่อนหน้านี้gòn nâa néesebelum ini; terdahulu; sebelumnya
sebelum ini; terdahulu; sebelumnya
Pecahan Perkataan
+
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasBahagian 2
เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòndahulu; sebelum ini; pada masa lalu