ปลายเท้า(bplaai táo)

Maksud

1Kata NamaB1

hujung kaki; jari kaki

bahagian hadapan kaki, termasuk jari kaki.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยืนyeunยืนyeun1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; kekal tidak berubah (kiasan)บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ปลายเท้าbplaai táoปลายเท้าbplaai táohujung kaki; jari kakiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganมองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangข้ามกำแพงkâam gam-paengข้ามกำแพงkâam gam-paeng1memanjat melepasi tembok2melepasi halangan
Dia berdiri di atas hujung kakinya (berjengket) untuk melihat melepasi dinding itu.

Pecahan Perkataan

ปลายbplaaiปลายbplaai1hujung; hujung tajam2penghujung; akhir (masa)Bahagian 1
+
เท้าtáaoเท้าtáao1kaki2tapak; pangkal; bahagian bawah3penjodoh bilangan: pasang kasut/stoking4pijak; memijakBahagian 2
ปลายเท้าbplaai táoปลายเท้าbplaai táohujung kaki; jari kaki