ได้ยิน

dâi-yin

Maksud

1Kata NamaA1

mendengar

mengesan bunyi menggunakan telinga

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nókkicauan burung; siulan burungตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)
Saya mendengar bunyi burung pada waktu pagi.
2Kata NamaA2

mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)

mengetahui tentang sesuatu hal dengan mendengarnya daripada orang lain atau diberitahu

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)สอบsòpสอบsòp1ujian; peperiksaan (bentuk tidak formal/singkatan)2menguji; menilai (kebolehan)3mengambil peperiksaan; menduduki ujianย่อยyôiย่อยyôi1minor; bawahan; subsidiari2mencerna; menghadam3mengurai; memecahkan4boleh dicerna; mudah dihadam
Saya mendengar daripada guru bahawa akan ada kuiz esok.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)Untuk memiliki, menerima, atau mendapatkan sesuatu.Bahagian 1
+
ยินyinยินyinbentuk sastera yang berkaitan dengan “mendengar”Bentuk sastera atau kuno yang berkaitan dengan kata kerja Thai yang bermaksud “mendengar”; wujud dalam frasa tetap dan kata majmuk. Contoh: ได้ยิน; ยินดีBahagian 2
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yinmendengar