การทรงตัว(gaan song dtuua)
Maksud
1Kata NamaB1
keseimbangan; kestabilan badan
keupayaan untuk mengekalkan kestabilan badan dan tidak jatuh semasa berdiri atau bergerak
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)การทรงตัวgaan song dtuuaการทรงตัวgaan song dtuua1keseimbangan; kestabilan badan2kestabilan; keteguhanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbasikalคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Kanak-kanak itu sedang berlatih keseimbangannya pada basikal baharu.
2Kata NamaB2
kestabilan; keteguhan
keadaan kekal stabil tanpa terbalik atau mengalami perubahan besar (cth. pada kenderaan, objek, atau harga)
Contoh
รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการทรงตัวgaan song dtuuaการทรงตัวgaan song dtuua1keseimbangan; kestabilan badan2kestabilan; keteguhanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดีเยี่ยมdee yîiamดีเยี่ยมdee yîiamcemerlang; sangat baikเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]ขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuun1basah dan licin2basah dan licin (tentang permukaan/kawasan)
Kereta ini mempunyai kestabilan yang sangat baik apabila memandu di jalan raya yang basah dan licin.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การทรงตัวgaan song dtuuaการทรงตัวgaan song dtuuakeseimbangan; kestabilan badan