กระโหลก(grà-lòhk)
Maksud
1Kata NamaB1
tengkorak; kranium
Rangka tulang kepala yang menyelubungi dan melindungi otak.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)หมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1topi keledar motosikal2topi keledar pelindung (penggunaan umum/harian)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menghalang3pencegahan; perlindunganกระโหลกgrà-lòhkกระโหลกgrà-lòhk1tengkorak; kranium2cebuk; senduk (dari tempurung kelapa)
Dia memakai topi keledar untuk melindungi tengkoraknya.
2Kata NamaC1
cebuk; senduk (dari tempurung kelapa)
Cebuk, senduk, atau mangkuk yang secara tradisinya diperbuat daripada tempurung kelapa.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]กระโหลกgrà-lòhkกระโหลกgrà-lòhk1tengkorak; kranium2cebuk; senduk (dari tempurung kelapa)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำจากtam jàakทำจากtam jàak1diperbuat daripada [sesuatu]2membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]กะลามะพร้าวgà-laa má-práaoกะลามะพร้าวgà-laa má-práaotempurung kelapaตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1mencedok/menimba air2menimba air (keluar)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตุ่มdtùmตุ่มdtùm1tempayan air; tempayan besar2benjol; bintat; bengkak3bintik seperti jerawat4benjolan kecil; bintik timbul
Nenek saya menggunakan penceduk yang diperbuat daripada tempurung kelapa untuk menceduk air dari tempayan besar.