กะโหลก(gà-lòhk)
Maksud
1Kata NamaB1
tengkorak
struktur tulang kepala yang melingkungi dan melindungi otak
Contoh
หมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-rayหมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-ray1pakar radiologi (tidak formal)2juruteknik sinar-X; jururadiografi (tidak formal)กะโหลกgà-lòhkกะโหลกgà-lòhk1kepala (tidak rasmi)2tengkorakเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูว่าduu wâaดูว่าduu wâamelihat sama ada; memeriksa sama adaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1retakan; rekahan2retakan halus3perpecahan; keretakan (hubungan/masyarakat)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1atau tidak? (partikel soalan)2sama ada (atau tidak)
Doktor melakukan sinar-X pada tengkorak untuk melihat jika terdapat sebarang keretakan.
2Kata NamaB1
kepala (tidak rasmi)
kepala, digunakan secara tidak rasmi atau bergurau; kadang-kadang membawa maksud seseorang itu bodoh
Contoh
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi tadi; awal hari iniเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitลืมleuumลืมleuum1lupa2tertinggal (kerana lupa)3lupa untuk; terlepas pandangเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7bersetubuh (slanga kasar)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci2kunci; faktor penting3skema jawapan; kunci jawapan4nada (muzik)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (selalunya dengan rasa jengkel)กะโหลกgà-lòhkกะโหลกgà-lòhk1kepala (tidak rasmi)2tengkorakจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!
Pagi tadi dia terlupa kuncinya lagi—si bebal betul.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หัวกะโหลกhŭua gà-lòhkหัวกะโหลกhŭua gà-lòhk1tengkorak; kranium2kepala seseorang (kasar)
- tengkorak; kranium
- kepala seseorang (kasar)
กะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sàกะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sàtengkorak
tengkorak
กบาลgà-baanกบาลgà-baankepala; tengkorak (kasar)
kepala; tengkorak (kasar)
หัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5permulaan; bahagian awal6penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin7bertunas; bercambah8pengepala; tajuk; tajuk utama
- kepala (bahagian badan)
- atas; hujung; puncak
- pemimpin; ketua
- minda; mentaliti; cara berfikir
- permulaan; bahagian awal
- penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin
- bertunas; bercambah
- pengepala; tajuk; tajuk utama