แบบจำลอง(bàep jam long)
Maksud
1Kata NamaB2
model (konseptual/statistik/komputer)
perwakilan sesuatu sistem yang dipermudahkan untuk menerangkan, menganalisis atau meramalkan tingkah lakunya (cth., model matematik, statistik, atau komputer)
Contoh
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatahli sains; saintisใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แบบจำลองคอมพิวเตอร์bàep jam-long kom-piw-dtêrแบบจำลองคอมพิวเตอร์bàep jam-long kom-piw-dtêrmodel komputer; model komputasiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำนายtam naaiทำนายtam naai1ramalan; nubuat; hasil tilikan2meramal; menilikการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1perubahan2transformasi (perubahan ketara)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatiklim
Saintis menggunakan model komputer untuk meramalkan perubahan iklim.
2Kata NamaB2
model fizikal; model olokan; model berskala
versi fizikal atau berskala yang dibuat untuk menunjukkan bentuk, struktur, atau fungsi sesuatu
Contoh
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarkitekนำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1Membentangkan [sesuatu]2Mengemukakan; mencadangkan [sesuatu]3Menyerahkan [sesuatu]4Mengacarakan; menyampaikan (program)แบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1model (konseptual/statistik/komputer)2model fizikal; model olokan; model berskalaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1tengok dahulu; semak dahulu2tengok dahulu; tunggu dan lihatเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukการก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1pembinaan (proses)2kerja/industri pembinaanจริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)
Arkitek itu membentangkan model bangunan tersebut kepada pelanggan sebelum memulakan pembinaan sebenar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตัวแบบdtuua bàepตัวแบบdtuua bàep1model (saintifik/abstrak)2model (sains/matematik)
- model (saintifik/abstrak)
- model (sains/matematik)
โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1model (konseptual/rangka kerja)2model berskala; prototaip; model tiruan3model fesyen; model (orang)4model produk/versi
- model (konseptual/rangka kerja)
- model berskala; prototaip; model tiruan
- model fesyen; model (orang)
- model produk/versi
รูปจำลองrôop jam-longรูปจำลองrôop jam-longmodel; replika; miniatur
model; replika; miniatur
หุ่นจำลองhùn jam-longหุ่นจำลองhùn jam-long1patung pameran; manekin2patung latihan/perubatan; model anatomi3patung model; maket
- patung pameran; manekin
- patung latihan/perubatan; model anatomi
- patung model; maket
ตัวต้นแบบdtuua dtôn bàepตัวต้นแบบdtuua dtôn bàepprototaip
prototaip
Pecahan Perkataan
+
จำลองjam-longจำลองjam-long1simulasi; tiruan; model2mensimulasikan; memodelkan3replika; model tiruanBahagian 2
แบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam longmodel (konseptual/statistik/komputer)