ไหลออก
lǎi-ɔ̀ɔkMaksud
1Kata KerjaA2
mengalir keluar
Mengalir keluar, memancut keluar, atau bocor, seperti cecair yang keluar dari sesuatu bekas atau orang ramai yang keluar dari sebuah bangunan.
Contoh
น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkmengalir keluarจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahก๊อกgɔ́kก๊อกgɔ́k1pili; kepala paip2injap (kawalan aliran)3bunyi ketukan
Air mengalir keluar dari paip.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya menjatuhkan kotak susu itu, jadi semua susu mengalir keluar.
Apabila filem itu tamat, orang ramai mula mengalir keluar dari pawagam.
ท่อประปาtɔ̂ɔ-bprà-bpaaแตกdtɛ̀ɛkทำให้tam-hâiน้ำnáamจำนวนมากjam-nuuan-mâakไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaท่วมtûuamถนนtà-nǒn
Paip air itu pecah, menyebabkan sejumlah besar air mengalir keluar dan membanjiri jalan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ล meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
lǎi
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1keluar; beredar; pergi2keluar; ke arah luar3[dalam sukan] keluar garisan4keluar; muncul; dikeluarkan5menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan6membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang7berhenti; meletak jawatan8mengeluarkan; menerbitkan9berjaya memahami atau menemuikeluar; beredar; pergiBahagian 2
ไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkmengalir keluarmengalir keluarPerkataan