ขับสอง

kàp-sɔ̌ɔng

의미

1형용사B2

이륜구동의(비격식)

엔진이 바퀴 두 개에만 동력을 전달하는 차량을 이르는 말. 이륜구동을 뜻하는 표현의 비격식적 줄임말이다.

예문

나는 주로 시내에서 운전하고 비포장도로는 거의 다니지 않아서 이륜구동 자동차를 선택했다.
3개의 예문 더 보기
2명사C2

전통 성악 선율

전통적으로 부르는 성악 선율 또는 가락의 한 종류.

예문

ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간สาธิตsăa-títสาธิตsăa-tít1시범을 보이다; 설명하다2대학 부속 실험학교; 시범학교ทำนองtam-nongทำนองtam-nong1가락; 멜로디2방식; 태도; 패턴3~와 같은 식의; ~와 비슷한; ~방식의ขับสองkàp sŏngขับสองkàp sŏng1이륜구동의(비격식)2전통 성악 선율ครูkruuครูkruu1교사; 선생님2스승, 사부 (존칭)ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다ช้าcháaช้าcháa1느린2천천히; 느리게3늦은; 지연된4느리다; 늦다ๆ-ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ลูกศิษย์lûuk sìtลูกศิษย์lûuk sìt1학생; 제자2제자; 문하생ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~하기 전에ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ลองร้องlong róngลองร้องlong róng노래를 불러 보다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2~에 따르면; ~에 따라3뒤따라; 뒤에; 추적하여4따르다; 준수하다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)6부르다; 데려오다7불을 붙이다; 켜다(문어)ทีละtee láทีละtee lá한 번에 하나씩; 각각; ~마다ท่อนtônท่อนtôn1토막; 부분 (길고 단단한 조각)2분류사 (토막/길이)3연; 절; 구절4(신체의) 마디, 부위5단위: 구절; 부분
선생님은 전통 캅 송 선율을 시범으로 보여 주면서 학생들에게 천천히 노래를 불러 준 뒤, 모두가 한 소절씩 따라 불러 보게 했다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

kàp

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

+
ขับสองkàp-sɔ̌ɔngขับสองkàp-sɔ̌ɔng이륜구동의(비격식)이륜구동의(비격식)단어