สาธิต
sǎa-tít의미
1동사B1
시범을 보이다; 설명하다
주로 가르치거나 훈련하기 위해 무언가를 하는 방법이나 작동 방식을 보여주거나 설명하다
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3분류사: คน; ท่าน(높임말)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다สาธิตsǎa-títสาธิตsǎa-tít1시범을 보이다; 설명하다2대학 부속 실험학교; 시범학교วิธีทำwí-tii-tamวิธีทำwí-tii-tam설명서, 방법, 단계, 조리법ไข่kàiไข่kài1알; 달걀2알을 낳다; 산란하다3고환 (속어/비어)40점; 빵점 (속어)เจียjiiaเจียjiia1치아; 치아씨드2갈다; 연마하다; 세공하다 (특히 보석, 유리, 금속)งngɔɔให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duu(~에게 ~을) 보여주다
내일 선생님께서 오믈렛 만드는 법을 시연해 주실 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnสาธิตsǎa-títขั้นตอนkân-dtɔɔnการใช้งานgaan-chái-ngaanแอปɛ́pแล้วlɛ́ɛoให้เราhâi-raoลองทำlɔɔng-tamตามdtaamทีละขั้นtii-lá-kân
강사는 앱 사용법을 시연한 후 우리에게 단계별로 따라 해 보게 했습니다.
ช่างภาพchâng-pâapสาธิตsǎa-títเทคนิคték-nìkการจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngพร้อมprɔ́ɔmอธิบายà-tí-baaiเหตุผลhèet-pǒnที่tîiเลือกlʉ̂ʉakมุมกล้องmum-glɔ̂ngนั้นnán
사진작가는 조명 기술을 시연하고 왜 그 카메라 각도를 선택했는지 설명했습니다.
แพทย์pɛ̂ɛtสาธิตsǎa-títกระบวนgrà-buuanการปฐมพยาบาลgaan-bpà-tǒm-pá-yaa-baanบนbonหุ่นจำลองhùn-jam-lɔɔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้เข้าอบรมpûu-kâo-òp-romเข้าใจkâo-jaiหลักการทำงานlàk-gaan-tam-ngaanอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
의사는 교육생들이 체계적인 작동 원리를 이해할 수 있도록 마네킹에 응급 처치 절차를 시연했습니다.
2명사B2
대학 부속 실험학교; 시범학교
교사 양성과 교육 연구를 위해 일반적으로 대학에 부속된 학교를 가리키는 말의 준말로, 학교 이름에도 쓰인다.
예문
ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao딸สอบติดsɔ̀ɔp-dtìtสอบติดsɔ̀ɔp-dtìt1시험에 합격하여 입학하다2시험에 합격하여 임용되다โรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-títโรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-tít부속 학교; 시범 학교ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai대학교ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이
제 딸은 유명 대학교 부설 학교에 합격했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoย้ายyáaiลูกlûukไปเรียนbpai-riianที่tîiสาธิตsǎa-títเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpแนวnɛɛoการสอนgaan-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngคณะครุศาสตร์ká-ná-ká-rú-sàat
그는 교육학부의 교수법이 마음에 들어서 아이를 부설 학교로 옮겼습니다.
โรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-títมักmákเป็นbpenสนามsà-nǎamฝึกสอนfʉ̀k-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaครูkruuและlɛ́มีmiiหลักสูตรlàk-sùutทดลองtót-lɔɔng
부설 학교는 종종 예비 교사들의 실습 장소가 되며 실험적인 교육 과정을 운영합니다.
ผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngสนใจsǒn-jaiสาธิตsǎa-títประสานงานbprà-sǎan-ngaanเพราะprɔ́มีmiiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉกับgàpมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiในnaiการgaanพัฒนาหลักสูตรpát-tá-naa-làk-sùut
학부모들은 사팃 프라산밋이 교육과정 개발에서 대학교와 협력하기 때문에 이곳에 관심을 보입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สาธิต는 왜 สา-ทิด로 읽을까요?
sǎa-tít
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǎa
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |