ลูกศิษย์

lûuk sìt

의미

1명사A2

학생; 제자

선생님에게서 배우거나 가르침을 받는 사람

예문

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลูกศิษย์lûuk sìtลูกศิษย์lûuk sìt1학생; 제자2제자; 문하생ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ครูแอนkroo aenครูแอนkroo aen앤 선생님 (호칭/이름)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat수학
저는 앤 선생님의 수학 제자입니다.
2명사B2

제자; 문하생

존경받는 스승이나 지도자를 따르며 가르침을 받는 헌신적인 제자 (종교, 전통 예술 등)

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลูกศิษย์lûuk sìtลูกศิษย์lûuk sìt1학생; 제자2제자; 문하생ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1팔로우하다; 주시하다2추적하다, 모니터링하다3뒤쫓다, 추격하다4수행하다, 동행하다 (공식/취재)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tí명상하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3
그는 수년 동안 스승을 따라 명상을 해온 헌신적인 제자입니다.