เอื้อน

ʉ̂ʉan

의미

1동사C1

멜리스마 창법으로 노래하다; 목소리를 장식하다

전통 또는 고전 스타일에서 멜리스마(음표 사이를 길게 늘이거나 장식적으로 이동하며 부르는 창법)를 사용하여 노래하다

예문

นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng가수, 보컬หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사ลำเอื้อนlam-ʉ̂ʉanลำเอื้อนlam-ʉ̂ʉan1장식음 기법 (태국 전통 창법)2장식음을 넣어 노래하다เสียงsǐiangเสียงsǐiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길어지다; 길게 자라다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ท่อนฮุกtɔ̂ɔn-húkท่อนฮุกtɔ̂ɔn-húk훅; 노래의 귀에 꽂히는 부분จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다คนดูkon-duuคนดูkon-duu시청자; 관객; 관중ขนลุกkǒn-lúkขนลุกkǒn-lúk1소름이 돋다2소름3소름이 돋은
모람 가수는 후렴구에서 멜리스마 기법으로 음을 길게 끌어 관객들에게 전율을 선사했습니다.
3개의 예문 더 보기
ครูสอนkruu sŏnให้hâiนักเรียนnák riianเอื้อนêuuanเสียงsĭiangไล่lâiโน้ตnóhtขึ้นลงkêun longอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanตามdtaamแบบbàepเพลงplayngไทยเดิมtai derm
선생님은 학생들에게 태국 전통 방식의 멜리스마를 사용하여 음 사이를 부드럽게 넘나드는 법을 가르쳤습니다.
เธอterเอื้อนêuuanประโยคbprà-yòhkเปิดbpèrtเพลงplayngด้วยdûuayลูกlôokเอื้อนยาวêuan yaaoหลายlăaiพยางค์pá-yaangสร้างอารมณ์sâang aa-romโหยหวนhŏi hŭuanตามdtaamคีตลักษณ์kee-dtà-lákไทยtai
그녀는 태국 음악 양식 특유의 애처로운 분위기를 자아내며, 여러 음절에 걸친 긴 멜리스마 구절로 노래를 시작했다.
นักnákขับร้องkàp-rɔ́ɔngใช้cháiลูกlûukเอื้อนʉ̂ʉanที่tîiประณีตbprà-nîitเอื้อนʉ̂ʉanเสียงsǐiangจากjàakต่ำdtàmไปbpaiสูงsǔungอย่างyàangลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiจนjonเกิดgə̀ətคลื่นklʉ̂ʉnอารมณ์aa-rom
보컬리스트는 정교한 멜리스마를 사용하여 저음에서 고음으로 목소리를 아주 부드럽게 넘김으로써 감정의 물결을 일으켰다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

하강성 성조

ʉ̂ʉan

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

중자음 클래스 + Mai tho → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요