การบันทึก(gaan ban-túk)

의미

1명사B1

녹음; 녹화; 촬영

장비를 사용하여 소리, 이미지 또는 비디오를 캡처하는 행위나 과정.

예문

การบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiangการบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiang녹음เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 노래의 녹음이 끝났습니다.
2명사B1

기록; 문서화; 기입

나중에 참조하기 위해 문서, 장부 또는 시스템에 정보를 기입하거나 입력하는 행위.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)การบันทึกgaan ban-túkการบันทึกgaan ban-túk1녹음; 녹화; 촬영2기록; 문서화; 기입3데이터 저장 (컴퓨팅)รายรับรายจ่ายraai ráp raai jàaiรายรับรายจ่ายraai ráp raai jàai수입과 지출; 수지ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1각; 각각의2각자; 각각 (사람/사물)วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)
나는 매일의 수입과 지출을 기록하는 것을 좋아합니다.
3명사B2

데이터 저장 (컴퓨팅)

나중에 검색하거나 사용할 수 있도록 기기나 파일에 데이터를 저장하는 행위.

예문

การบันทึกgaan ban-túkการบันทึกgaan ban-túk1녹음; 녹화; 촬영2기록; 문서화; 기입3데이터 저장 (컴퓨팅)ไฟล์งานfaai ngaanไฟล์งานfaai ngaan작업 파일; 프로젝트 파일เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1데이터를 보호하다; 정보를 안전하게 지키다2데이터 보호; 정보 보안สูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1분실되다; 실종되다 [사물/사람]2실종되다; 유실되다 (공식적)3분실된; 행방불명된 (공식적)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1정전2전기가 나가다, 불이 꺼지다
작업 파일을 정기적으로 저장하면 정전 시 데이터 손실을 방지하는 데 도움이 됩니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안파트 1
+
บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1기록, 메모, 비망록2기록하다, 적어 두다3저장하다, 기록하다파트 2
การบันทึกgaan ban-túkการบันทึกgaan ban-túk녹음; 녹화; 촬영