ขึ้นใจ
kʉ̂n-jai의미
1동사B1
마음속에 새기다; 완전히 외우다
필요할 때 바로 떠올릴 수 있도록 무언가를 확실히 기억해 두다.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ท่องเบอร์tɔ̂ɔng-bəəท่องเบอร์tɔ̂ɔng-bəə(전화)번호를 외우다โทรtooโทรtoo전화하다ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ขึ้นใจkʉ̂n-jaiขึ้นใจkʉ̂n-jai마음속에 새기다; 완전히 외우다
나는 엄마의 전화번호를 외우고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ครูkruuให้เราhâi-raoจำjamคำศัพท์kam-sàpสิบsìpคำkamให้hâiขึ้นใจkʉ̂n-jaiก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔpพรุ่งนี้prûng-níi
선생님은 우리에게 내일 시험 전까지 단어 열 개를 외우라고 하셨습니다.
그녀는 매일 연습하기 때문에 이 기도문을 외워서 읊을 수 있습니다.
ผมpǒmพยายามpá-yaa-yaamท่องสูตรคูณtɔ̂ɔng-sùut-kuunให้hâiขึ้นใจkʉ̂n-jaiเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiคิดเลขkít-lêekได้dâaiอย่างคล่องตัวyàang-klɔ̂ɔng-dtuua
나는 계산을 능숙하게 하기 위해 구구단을 외우려고 노력하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
kʉ̂n
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขึ้นใจkʉ̂n-jaiขึ้นใจkʉ̂n-jai마음속에 새기다; 완전히 외우다마음속에 새기다; 완전히 외우다단어