จำ
jam
의미
1명사A2
기억하다; 떠올리다
정보를 마음속에 간직하고 다시 떠올리다; 회상하다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จำjamจำjam1기억하다; 떠올리다2암기하다; 외우다3알아보다; 인지하다ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
당신의 이름을 기억할 수 있습니다.
2명사B1
암기하다; 외우다
정확하게 떠올릴 수 있도록 무언가를 익히다
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จำสูตรjam sòotจำสูตรjam sòot공식을 암기하다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도2명령적 강조: 반드시 ~하다, 꼭 ~하다เป๊ะๆbpé bpéเป๊ะๆbpé bpé1정확한; 완벽한; 한 치의 오차도 없는2정확히; 딱ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의สอบsòpสอบsòp1시험; 테스트 (비격식)2평가하다; 시험하다3시험을 치다; 응시하다พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
선생님은 내일 시험 전에 이 공식을 정확히 외우라고 말씀하셨습니다.
3명사B1
알아보다; 인지하다
기억을 바탕으로 어떤 대상이나 사람을 알고 있는 것으로 식별하다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จำหน้าjam nâaจำหน้าjam nâa얼굴을 알아보다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)
그의 얼굴을 보고 어제 시장에서 본 사람이라는 것을 알아봤습니다.
관련 단어
비슷한 의미
จดจำjòt jamจดจำjòt jam1기억하다2암기하다; 외우다
- 기억하다
- 암기하다; 외우다
นึกnéukนึกnéuk1기억해 내다; 회상하다2숙고하다; 곰곰이 생각하다3(갑자기) ~하고 싶어지다; 충동을 느끼다4떠올리다; 상상하다
- 기억해 내다; 회상하다
- 숙고하다; 곰곰이 생각하다
- (갑자기) ~하고 싶어지다; 충동을 느끼다
- 떠올리다; 상상하다
ท่องtôngท่องtông1암송하다; 암기하다2서핑하다; (인터넷을) 탐색하다3돌아다니다; 배회하다; 여행하다; 관광하다
- 암송하다; 암기하다
- 서핑하다; (인터넷을) 탐색하다
- 돌아다니다; 배회하다; 여행하다; 관광하다
ระลึกrá-léukระลึกrá-léuk1기억하다; 떠올리다; 회상하다2기념하다; 추모하다
- 기억하다; 떠올리다; 회상하다
- 기념하다; 추모하다