เพียงพอ

piiang por

의미

1명사A2

충분한; 적절한

필요를 충족시킬 만큼 양, 정도 또는 수가 충분한; 적절한

예문

ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หม้อmôrหม้อmôr1냄비; 솥2단지; 항아리3전기밥솥 (구어)4변압기/전원 공급 장치 (속어)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1충분한; 적절한2충분히สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
이 솥에 있는 밥은 모두가 먹기에 충분합니다.
2명사B1

충분히

필요나 요구 조건을 충족시키는 정도로

예문

ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1밝아지다; 환해지다2분명한; 명백한 (비유적)3밝은; 환한เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1충분한; 적절한2충분히สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재
방 안의 조명은 독서하기에 충분합니다.

관련 단어

단어 분석

เพียงpiiangเพียงpiiang1단지; 오직; 그저2충분한; 족한 (격식/문학적)3~만큼; 단지 ~하기만 하면4단지; 오직 (명사나 구 앞에 위치)~에 불과한; 양, 정도, 시간 또는 중요성을 제한할 때 사용됨.파트 1
+
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저양이나 정도가 충분한; 필요나 목적에 넉넉한파트 2
เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por충분한; 적절한