成果物、最終製品
(料理などが)汁気が少しありとろみのある
目立つ、際立つ
冗長な; 支離滅裂な; 過度な
大規模な; 幅広い; 広範な
ラテライト砂利; ラテライト土壌
東洋
すっぽかす、振る(スラング)
irresponsible; unreliable
(空洞ではなく)密な、隙間なく詰まった
ジャズを背景に流す
かき消す、覆い隠す、圧倒する
軽く振りかける、吹きかける
対応する、収容する、互換性がある
緩い、たるんだ、厳格でない
(話題や例を)持ち出す、提起する
翻訳する、翻字する
始める、火を起こす、誘発する
反対の;反~;抗~
統計学(学問分野)
復活させる、復興する
プログラムする、予定を組む
間に挿入する、挟み込む
隠されている、潜伏する、内在する
気流、流れ
土地;地面;場所;地域
激しく打ちつける(波や風などが)
侵食する
低下する、悪化する、衰える
予定を早める、前倒しする
架け橋(比喩)
性質、気質
昔;以前(古語)
膨れ上がる、増大する(費用/規模/数)
粗雑な、未洗練の(品質/仕上がり)
(花の)小枝、花序
鋭い、はっきりした(感覚/顔立ち)
機嫌をとる、歓心を買う
かき立てる、刺激する、奮い立たせる
ダイバー、潜水士
軽減する、省く
集中的な、ハードな(スケジュール・活動)
熟練した、堪能な、詳しい
敬称の接頭辞・称号
引き起こす、刺激する、煽る(感情・出来事・対立など)
幸運を招く象徴的な慣習
広範な、普及している(文語)
頼母子講、無尽
(条件などを)交渉する
アルカリ性の、塩基性の
対立している、矛盾している、両立しない
じっと見つめる、注視する
ダクト、導管(専門用語)
バーン、ドーン(音)
スロット、切り込み
衣服の肩の部分
石灰(生石灰/消石灰)
色を塗る、陰影をつける(美術)
中止する、白紙に戻す(口語)
崩壊する、破綻する(比喩的)
シャムの、シャム(タイ)に関する(修飾語)
退屈な、味気ない(比喩的)
封鎖する、立ち入り禁止にする
アイアン(ゴルフクラブ)
支援する、テコ入れする、保護する
開けた、遮るもののない、空いている
膨らむ、突き出る
しんと静まり返って
白い;色白である
概括的な、大ざっぱな
浸透する、入り込む
釣り合っている;均衡状態にある
しわのある、しわくちゃの
廃止する、解散する
そびえ立つ、堂々たる
ヒヤッとする、ゾッとする
技術的な;専門的な
夕方に(イサーン・北部タイ方言、副詞)
写す、コピーする、カンニングする
粉ふき、フケのような薄片
祖先の霊、守護霊(民間信仰)
カントーク(お膳)、カントーク料理
~ない、いいえ(イーサーン語・北タイ語の助詞)
家、自宅(イーサーン・北部方言)
あぶる、焦がす、焼灼する
固有の、在来の
柔らかなつやのある、滑らかな
酸っぱい(方言)
傾く、〜の傾向がある
釣り合いを取る
汗(努力などの比喩)
口を塞ぐ、猿轡をかませる
噴出する、吹き上げる
(価格などが)高騰した、膨れ上がった
ボクサー(口語)
戦術、駆け引き
訴える、提訴する
誘い込む、おびき寄せる(偽りの口実で)
暗示、含み、裏の意味
先手を打つ、先に行う