ส้ม
sôm意味
1名詞A1
オレンジ、みかん（果物）
オレンジ色の皮と甘酸っぱい果肉（房）を持つ柑橘類の果物（タイ語ではタンジェリンやマンダリンなどの種類も広く含む）。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；浸食する；食い込む5（賄賂を）受け取る；着服するส้มsômส้มsôm1オレンジ、みかん（果物）2オレンジ色3オレンジ色の、オレンジがかったหวานๆwăan wăanหวานๆwăan wăan1甘い、甘めの2甘い・可愛い・ロマンチックな（雰囲気やスタイルが）3甘く、甘えるようにตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝、午前（時間帯）2朝に、午前中に
私は朝に甘いオレンジを食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞A1
オレンジ色
オレンジの皮のような、赤と黄色の間にある色
例文
他 3 件の例文折りたたむ
夕空はオレンジ色をしています。
明日、壁を薄いオレンジ色に塗る予定です。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoเปลี่ยนbplìianโลโก้loo-gôoให้hâiเป็นbpenสีส้มsǐi-sômเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuเด่นdèn
昨日、彼は目立たせるためにロゴをオレンジ色に変更しました。
3形容詞A2
オレンジ色の、オレンジがかった
オレンジ色をしていること
例文
他 3 件の例文折りたたむ
明日はオレンジ色のシャツを着て学校に行きます。
เธอtəəทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênเป็นbpenสีส้มsǐi-sômเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatอบอุ่นòp-ùnขึ้นkʉ̂n
彼女はより温かい雰囲気を作るために、リビングの壁をオレンジ色に塗りました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
sôm
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |