คิกคัก(kík kák)
意味
1動詞A2
くすくす笑う
面白さや照れくささから、小声でくすくすと繰り返し笑うこと（しばしば集団や子供に対して用いられる）。例：เด็กเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供 ๆ หัวเราะคิกคัก（子供たちがくすくす笑う）
2名詞B1
くすくすという笑い声、小声のおしゃべり（音）
複数人のくすくすという笑い声や、低くつぶやくようなおしゃべりの音
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調คิกคักkík kákคิกคักkík kák1くすくす笑う2くすくすという笑い声、小声のおしゃべり（音）3[感] クスクス（擬声語）4クスクスと笑ってมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋
部屋の中からクスクス笑う声が聞こえました。
3感嘆詞B1
[感] クスクス（擬声語）
軽くクスクスと笑う様子を表す擬声語の感動詞。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaamメッセージを送るมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するคิกคักkík kákคิกคักkík kák1くすくす笑う2くすくすという笑い声、小声のおしゃべり（音）3[感] クスクス（擬声語）4クスクスと笑ってลืมleuumลืมleuum1忘れる2置き忘れる、忘れてくる3〜し忘れる、うっかり忘れるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
友人が「うふふ、うちに忘れ物してるよ」というメッセージを送ってきました。
4副詞B1
クスクスと笑って
クスクスと笑ったり、小声でおしゃべりしたりする様子。
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供ๆ-หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑う2嘲笑う、ばかにするคิกคักkík kákคิกคักkík kák1くすくす笑う2くすくすという笑い声、小声のおしゃべり（音）3[感] クスクス（擬声語）4クスクスと笑ってเบาbaoเบาbao1軽い（重量が）2静かな、小さい（音が）3穏やかな、軽い（程度・力）4楽な、軽い（作業量・労力）5軽くする、減らす、和らげる6小用を足す（丁寧な婉曲表現）ๆ-ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonアニメを見るเรื่องโปรดrêuuang bpròhtเรื่องโปรดrêuuang bpròhtお気に入りの（物語／話題／主題）
子供たちは、お気に入りのアニメを見ながら、静かにクスクスと笑いました。
関連語
単語の分解
+
คิกคักkík kákคิกคักkík kákくすくす笑う