คิกคิก(kík kík)
意味
1動詞A2
クスクス笑う
通常は静かに、軽くて高い声で、または楽しげに笑うこと。物語などではしばしば言葉を繰り返して用いられる
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）หัวเราะคิกคิกhŭua-ró kík kíkหัวเราะคิกคิกhŭua-ró kík kíkくすくす笑うเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1ポーズをとる、身振りをする2〜しそうな素振りを見せる3顔をしかめる、嫌な顔をするตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ばかげた、おかしな、笑止千万な2コメディアン、お笑い芸人3面白い、滑稽な
私がおかしな顔をするのを見て、子供たちはくすくすと笑いました。
2感嘆詞A2
くすくす笑う音
軽くくすくす笑う声を表すオノマトペ。そのような笑い声を表現するために文章中で用いられる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หนังสือการ์ตูนnăng-sĕu gaa-dtoonหนังสือการ์ตูนnăng-sĕu gaa-dtoon漫画、コミックมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rórเสียงหัวเราะsĭiang hŭua-rór1（特定の人の）笑い方、笑い声2笑い声คิกคิกkík kíkคิกคิกkík kík1クスクス笑う2くすくす笑う音3くすくす笑っている、くすくす笑いがちな
漫画の中に「クスクス」という笑い声があります。
3形容詞B1
くすくす笑っている、くすくす笑いがちな
くすくす笑っている人や音、またはくすくす笑いがちな様子を表す。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調คิกคิกkík kíkคิกคิกkík kík1クスクス笑う2くすくす笑う音3くすくす笑っている、くすくす笑いがちなของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên遊び場、児童公園
遊び場から子供たちのクスクス笑う声が聞こえました。
関連語
単語の分解
+
คิกคิกkík kíkคิกคิกkík kíkクスクス笑う