ตัวละคร

dtuua lá-kon

意味

1名詞A2

(物語、演劇、映画、ゲームの)登場人物、キャラクター

物語、演劇、映画、ゲームなどのフィクション作品に登場する人物、動物、またはキャラクター。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(物語、演劇、映画、ゲームの)登場人物、キャラクター2(出来事の)関係者、キーパーソンนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私はこのキャラクターが大好きです。
2名詞B2

(出来事の)関係者、キーパーソン

現実の出来事や状況に関与している人物。キーパーソンや関係者。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(物語、演劇、映画、ゲームの)登場人物、キャラクター2(出来事の)関係者、キーパーソンสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要な、重大な、不可欠な2(誤って)思い込む、推測するที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam(誰かが)した/作ったให้การhâi gaanให้การhâi gaan1証言する; 供述する2述べる; 公式に説明するเจรจาjay-rá-jaaเจรจาjay-rá-jaa1交渉する、会談する2話し合う、議論するธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1ビジネス(商業活動)2ビジネス(企業・事業体)3業務・仕事関連の事柄ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt成功する
彼は、このビジネス交渉を成功に導いた重要人物でした。

単語の分解