ทางธุรกิจ(taang tú-rá-gìt)
意味
1形容詞B2
商業の、ビジネスの
ビジネスや商業に関連する、または商業的な性質を持つ
例文
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）หุ้นส่วนhûn sùuanหุ้นส่วนhûn sùuan1ビジネスパートナー（人）、共同経営者2パートナーシップ、共同経営の地位ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1商業の、ビジネスの2ビジネス上、ビジネス目的でกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するมานานmaa naanมานานmaa naan長い間、長らく（現在まで）กว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超える3～の差で（差異の量）สิบsìpสิบsìp110210（11〜19の構成要素）310の位 / 10年間ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
彼らは10年以上にわたってビジネスパートナーです。
2副詞B2
ビジネス上、ビジネス目的で
ビジネスの観点から、またはビジネスの文脈において。ビジネス目的で、仕事上で。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅（旅行する行為）［名詞としてフォーマル・文語］ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1商業の、ビジネスの2ビジネス上、ビジネス目的でบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiよく、しばしば、頻繁に
父は仕事でよく地方へ出張しなければなりません。
関連語
単語の分解
ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路パート 1
+
ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt商業の、ビジネスの