ครีบ
krêep
意味
1名詞A2
ひれ（魚や水生動物の）
魚や他の水生動物の平らで薄い器官で、泳ぎやバランスをとるために使われるもの
例文
ปลาทองbplaa tongปลาทองbplaa tong1金魚2記憶力や集中力がない人（比喩）มีครีบmee krêepมีครีบmee krêepヒレがあるสวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできたและláeและláeそして; および（等位接続詞）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色สดsòtสดsòt1現金での、即金の2新鮮な、生鮮の3鮮やかな（色）、明るい4生の、未調理の5生の、純粋な、無加工の6ライブの、生放送の
金魚は美しいひれと鮮やかな色を持っています。
2名詞B2
フィン状の突起、冷却フィン
物体や機械にある薄く突き出たリブ（突起）や板。流体の流れを導いたり熱を放散させたりするためのもの
例文
หม้อน้ำmôr náamหม้อน้ำmôr náam1ラジエーター（車両・機械）2水差し、水がめ3ボイラー、蒸気発生器ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるครีบระบายความร้อนkrêep rá-baai kwaam rónครีบระบายความร้อนkrêep rá-baai kwaam rón冷却フィン、放熱フィンถี่tèeถี่tèe1頻繁な、よく起きる2密集した、間隔が狭い、目が詰まった3速い（拍動や音などが）4頻繁に、しばしば5密に、隙間なくๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1暑さ、熱さ2熱（物理学、熱移動）3熱エネルギー（内部エネルギー）กระจายออกgrà-jaai òkกระจายออกgrà-jaai òk広がる、分散するเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1より速く2（以前より）速い、速くなる3速くなる、スピードアップする
コンピューターのラジエーターには、熱をより速く放散させるために高密度の冷却フィンが備わっています。
3名詞C1
フランジ、翼状の縁
包装、容器、または車のボディなど、物体にあるヒレのように突き出た縁や余白部分
例文
ฝากล่องfăa glòngฝากล่องfăa glòng箱のふたมีครีบmee krêepมีครีบmee krêepヒレがあるยื่นออกมาyêun òk maaยื่นออกมาyêun òk maa突き出る、飛び出すเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1軽微な、わずかな、ささいな2少量3少し、わずかにเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにจับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6ペアにする。組み合わせる。7寒気を感じる。鳥肌が立つ。8（時間や価格などを）設定する。定める。ดึงdeungดึงdeung1引く、引っ張る（自分の方へ）2引き付ける、惹く（注意・関心を）3引き戻す、撤回する、保留する4ドラッグする（画面上で）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な；複雑でない
箱の蓋には小さな突起状の縁があり、簡単に引っ張れるようになっています。