ยื่นออกมา(yêun òk maa)

意味

1動詞B1

突き出る、飛び出す

表面や本体から前方に突き出る、または伸びること。

例文

มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máai木の枝ยื่นออกมาyêun òk maaยื่นออกมาyêun òk maa突き出る、飛び出すจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窓2ウィンドウ(コンピュータ)
窓から木の枝が突き出ています。

単語の分解

ยื่นyêunยื่นyêun1突き出る、突出する2差し出す、手渡す3提出する、申請するパート 1
+
ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3(結果として)〜になる4公の場に出る、声を上げるパート 2
ยื่นออกมาyêun òk maaยื่นออกมาyêun òk maa突き出る、飛び出す
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約