ถ่ายเทความร้อน(tàai tay kwaam rón)
意味
1名詞B2
熱伝達
ある物体から異なる温度の別の物体への熱エネルギーの移動。
例文
กระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rónกระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rón1魔法瓶、保温水筒2電気ポットถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1（〜に／のために）設計されている2設計された、目的に合致するよう作られたเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の、防護用のการถ่ายเทความร้อนgaan tàai tay kwaam rónการถ่ายเทความร้อนgaan tàai tay kwaam rón熱伝達、伝熱
魔法瓶は熱の移動を防ぐように設計されています。
2動詞B2
熱を伝達する、熱を移動させる
熱をある物体や領域から、別の物体や領域へと移動させること。
例文
หม้อน้ำmôr náamหม้อน้ำmôr náam1ラジエーター（車両・機械）2水差し、水がめ3ボイラー、蒸気発生器รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1自動車、車2自動車、原動機付車両（全般）มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1（〜する）義務がある、責任を負う2（〜の）機能や役割を果たすช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うถ่ายเทความร้อนtàai tay kwaam rónถ่ายเทความร้อนtàai tay kwaam rón1熱伝達2熱を伝達する、熱を移動させるออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonエンジン
車のラジエーターは、エンジンから熱を逃がす役割を果たします。
単語の分解
+
ถ่ายเทความร้อนtàai tay kwaam rónถ่ายเทความร้อนtàai tay kwaam rón熱伝達