วันหมดอายุ(wan mòt aa-yú)
意味
1名詞B1
有効期限、消費期限
製品、薬品、チケット、文書などが有効、安全、または効果的でなくなる日付（一部の文脈では使用期限や消費期限とも呼ばれる）
例文
ดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうวันหมดอายุwan mòt aa-yúวันหมดอายุwan mòt aa-yú有効期限、消費期限บนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にขวดkùuatขวดkùuat1類別詞：瓶2瓶、ボトルก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞
買う前にボトルの有効期限を確認してね。
他 3 件の例文折りたたむ
ยาyaaตัวdtuuaนี้néeกินginไม่ได้mâi dâaiแล้วláeoเพราะpráwเลยloieวันหมดอายุwan mòt aa-yúมาเป็นmaa bpenปีbpeeแล้วláeo
この薬は使用期限を1年以上過ぎているので、もう飲めません。
คุณควรkun kuuanไปต่อbpai dtòrใบขับขี่bai kàp kèeก่อนจะgòn jàถึงtĕungวันหมดอายุwan mòt aa-yúไม่อย่างนั้นmâi yàang nánจะjàโดนdohnปรับbpràp
有効期限が切れる前に運転免許を更新しに行くべきです。そうしないと罰金になります。
関連語
単語の分解
+
วันหมดอายุwan mòt aa-yúวันหมดอายุwan mòt aa-yú有効期限、消費期限