เร่งความเร็ว(rêng kwaam reo)
意味
1動詞B1
加速する、スピードを上げる
特に乗り物などの速度を上げること。
例文
ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1前方に、前に2未来、将来3（人・物）の前に4正面、前方の領域ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[返答] ありません、在庫切れです2ない、存在しない3持っていない、ないรถrótรถrót1車；自動車2乗り物（一般）เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）เร่งความเร็วrêng kwaam reoเร่งความเร็วrêng kwaam reo加速する、スピードを上げる
前方に車がいなかったので、彼は加速しました。
他 3 件の例文折りたたむ
高速道路に入ると、ほとんどのドライバーはスピードを上げます。
คุณkunต้องdtôngเร่งความเร็วrêng kwaam reoถ้าtâaจะjàแซงsaengรถบรรทุกrót ban-túkคันkanนั้นnánให้hâiทันtanก่อนgònถึงtĕungทางโค้งtaang kóhng
カーブに達する前にあのトラックを追い越したいなら、加速しなければなりません。
นักแข่งรถnák kàeng rótจะjàคำนวณkam-nuuanจังหวะjang-wàที่têeเหมาะสมที่สุดmòr-sŏm têe sùtในnaiการgaanเร่งความเร็วrêng kwaam reoเพื่อpêuuaออกจากòk jàakโค้งkóhngให้hâiได้เปรียบdâai bprìiapคู่แข่งkôo kàeng
レーシングドライバーは、競合相手に対して優位に立つために、コーナーを抜けて加速する最適なタイミングを計算します。
単語の分解
+
เร่งความเร็วrêng kwaam reoเร่งความเร็วrêng kwaam reo加速する、スピードを上げる