กระจายออก(grà-jaai òk)
意味
1動詞B1
広がる、分散する
中心点から広がる、散らばる、または分散する
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ยืนyeunยืนyeun1立つ2直立した、垂直の（姿勢・位置）3固定された、安定した、変わらない（比喩）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1集める、集まる、合わせる2一緒に、共同で3合計〜になる、総計するอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi（人に）（〜するよう）言うกระจายออกgrà-jaai òkกระจายออกgrà-jaai òk広がる、分散する
生徒たちが固まって立っていたので、先生は広がるように言いました。
関連語
単語の分解
+
กระจายออกgrà-jaai òkกระจายออกgrà-jaai òk広がる、分散する